genvej

Denne artikel eller det følgende afsnit er ikke tilstrækkeligt forsynet med dokumentation ( f.eks. Individuelle beviser ). Oplysninger uden tilstrækkeligt bevis kunne snart fjernes. Hjælp venligst Wikipedia ved at undersøge oplysningerne og inkludere gode beviser.

Indskrift på Zürich rådhus med forskellige forkortelser

Forkortelsen (forkortet: Abbrev. ) Betegner formen for repræsentation af et ord eller en gruppe af ord, der er forkortet i forhold til den oprindelige længde.

Synonymet Abbreviatur bruges hovedsageligt med henvisning til gamle manuskripter, se Abbreviatur (palæografi) , samt for forkortelser i musik, se Abbreviatur (musik) .

udtryk

Ordetyperne falder ind under det generiske udtryk forkortelse:

• Kort sigt : opstår ved at forkorte eller udelade ord i ord.
  • Akronym : ord skabt af bogstaver med flere ord eller flere orddele, der kan udtales som et separat ord.
  • Oprindeligt ord : ord dannet ud fra de første bogstaver i flere ord.
  • Stavelsesord : såsomKripo eller BUGA .
• Bogstavkæde : en række bogstaver, der ikke kan udtales som et ord.
• Forkortelse: en defineret rækkefølge af bogstaver som identifikation, f.eks. Sikkerhedsforkortelse og en række forskellige koder ; I stenografi er en forkortelse en fast og stærkt forkortet forkortelse, normalt i form af et tegn

Hvad du forkorter, afhænger også af samfundet. Forkortelser som AB til telefonsvarer eller HP til hjemmesiden fremstår som regionale, nationale eller begrænset af teksttypen . Der er også forkortelser, der kun bruges i et bestemt miljø, f.eks. I rubrikannoncer eller artikler ^[1] i aviser eller i et specialområde, der ikke er markeret med det fulde navn. Forkortelser gør skrivning og læsning lettere, de tjener til hurtigere og mere koncentreret kommunikation. Derudover tjener forkortelser også til at spare plads (f.eks. I trykte ordbøger). På ikke-litterært dagligdags tysk beskriver ordet forkortelse også en forkortet måde.

Ordet "forkortelse" forkortes med forkortelsen "forkortelse". Forkortelser opstår ved regelmæssig brug på skriftsproget og er undertiden inkluderet i dagligdagen (f.eks. NATO , EU , UNO ). På fagsprog erstatter forkortelser ofte en stor del af udtrykkene og stammer dels fra forkortelsen af ​​talte fagtermer.

Forkortelsens historie

Abbreviatur Deleatur , som stadig bruges i dag til at markere tegn eller tekstpassager, der skal slettes

15. århundrede latinsk manuskript med forkortelser

Selv de gamle indskrifter var rige på forkortelser. I romersk epigrafi blev ord ofte forkortet til det første bogstav. Et dobbelt bogstav angav flertallet . Tiro , Ciceros sekretær, udviklede sin egen stenografi , de tyroniske noter . I bøger blev udskæringer brugt mere forsigtigt. En lille overskrift til et fancy sidste M og et prikstregtegn ved B (for -BUS ) og Q (til -QUE ) var de eneste almindelige forkortelser. Allerede i det 2. århundrede e.Kr. blev der brugt forkortelser for substantiv sacra (hellige navne), for eksempel ds for deus . Især i lovtekster blev forskellige forkortelser brugt op til det 6. århundrede - en inflation, der blev modvirket i 535 ved et formelt forbud mod disse såkaldte notae iuris .

Konventionerne for forkortelser i middelalderlige manuskripter forkorter også fælles substantiver sacra, fortsætter nogle af "Tironiske noter" og udvider brugen af ​​forkortelserne. Den overskrevne linje kendes f.eks., Som blev brugt som et fordoblingstegn på m i tysk Kurrent -skrift indtil det 20. århundrede. Nogle forkortelser blev kun brugt af få eller få skriftlærde.

Forkortelsessystemet blev særligt rigt med den store efterspørgsel efter bøger i de senmiddelalderlige universiteter . Selvom behovet for forkortelser faldt betydeligt ved udskrivning med bevægelig type, indeholder typesættet i Gutenberg Bible stadig mange forkortelser.

Bortset fra disse mere tekniske forkortelser var forkortelser med initialer sjældne i det sociale eller politiske liv.Foreningen til forsvar for antisemitisme blev kort kaldet Abwehr-Verein, National Liberal Party ikke NLP, men Nat. Lib. Konrad Adenauer, født i 1876, forkortede FDP med Dem. Og SPD med Soz. Dem. Fra. Det var almindeligt at forkorte fornavne, som ofte var lette at tyde på grund af det lille antal valgmuligheder: Frd. for Friedrich, Joh. for Johann etc.

I det 20. århundrede var der en overflod af forkortelser, som allerede var tydelige for samtidige. Store bureaukratiske organisationer (FN, SED -stater, offentlige forvaltninger generelt, militæret, store virksomheder osv.) Har især eller haft omfattende forkortelsessystemer i brug. Da Stasi -rapporterne ikke skulle læses så let af alle, brugte de op til 2.600 forkortelser. Der er også præferencer for forkortelser på enkelte nationale sprog og politiske systemer, f.eks. B. på russisk er russiske ord og officielle navne ofte meget lange i deres uforkortede form. Forkortelser, ligesom skriftsprog, kræver konventionelle systemer, så de kan forstås af den pågældende gruppe.

Retskrivning og udtale efter stavningsreformen 1996/2004/2006

Denne artikel eller afsnit beskriver situationen for det tyske sprog. Hjælp mig med at beskrive situationen for andre sprog.

Denne artikel eller det følgende afsnit er ikke tilstrækkeligt forsynet med dokumentation ( f.eks. Individuelle beviser ). Oplysninger uden tilstrækkeligt bevis kunne snart fjernes. Hjælp venligst Wikipedia ved at undersøge oplysningerne og inkludere gode beviser.

Der er ingen referencer eller oplysninger om de relevante forskrifter, hvor notationen af ​​forkortelser er angivet. - Trofobi 31. oktober 2010, 13:37

Om en forkortelse skrives med eller uden en periode, afhænger dybest set af, om den også udtales forkortet. Aktuelle regler og anbefalinger til stavemåde findes f.eks. I de nye funktioner i den tyske stavningsreform fra 1996 og i DIN 5008 .

Forkortelser uden punkter og mellemrum

Hvis en forkortelse tales som en sekvens af individuelle bogstaver, skrives den generelt uden punktum og altid uden mellemrum . ^[2]

• Eksempler: ARD , GmbH , StGB , StVO , USSR , UNHCR

Måleenheder tales som et ord, men forkortes stadig uden et punkt (bemærk afstanden mellem målingen og enheden for at forbedre læsbarheden). I dette rum bør det være muligt, en smal , ikke-brydende rumakt (smal, ikke-brydende plads) for at forhindre en liniebrud på stedet.

• Eksempel: 10 m (udtales "10 meter ") ^[2]

I de føderale væbnede styrker , i de østrigske føderale væbnede styrker , i den schweiziske hær og i civil- og katastrofekontrol forkortes forfatningsorganer, rækker, våben og køretøjer ofte uden pointe. ^{[3] [4] [5]}

• Eksempler (Schweiz): Lt (løjtnant), Flösch (brandslukker), Hptm (kaptajn), Stgw (overfaldsgevær, men i Østrig: StG), Spz (pansret mandskabsvogn) ...

For stationsnavne skrives tilføjelsen i parentes (i eksemplet: (Westf)) og forkortelsen for stationstypen (i eksemplet: Hbf) uden et punkt.

• Eksempler: Münster (Westf) Hbf, Brake (b Bielefeld), Herborn (Dillkr)

I Østrig er det for eksempel tilladt at forkorte som f.eks . Uden perioder og mellemrum. ^[6]

Forkortelser med et punkt

Forkortelser, der ikke udtales forkortet, forkortes altid med prikker, f.eks. "Dr."

Forkortelser i flere dele

Hvis forkortelsen består af flere dele, er der snævre mellemrum mellem delene i den tysktalende verden, f.eks. B., d. Hej. d. R., sad. gesch., men ikke på engelsk (f.eks. am). ^[7]

Undtagelser er det udbredte “osv.”, Som vises i stedet for det faktisk korrekte “u. s. w. "som en forkortelse for" og så videre ", samt den latinske variant" etc. "eller" & c. "for" et cetera "samt den stigende form" etc. " s. "for" et cetera perge perge "og" ff. "for" at følge (sider) "(ikke" følge "). Yderligere undtagelser er "svw." For "så meget som" og (især i logik) "iff" for "præcis hvis".

Linjeskift inden for disse forkortelser bør undgås. I tekstbehandling kan dette opnås ved at bruge et beskyttet rum eller ved at udelade et mellemrum. Hvis det er tilgængeligt, skal der bruges et smallere mellemrum end det, der bruges mellem normale ord, et smalt mellemrum, der også forhindrer et linjeskift på dette tidspunkt. I HTML er koden for et   rum   , for et smalt,   rum   (decimal) eller   (hexadecimal). I stedet for z. B. for "z. B. "eller z. B. for "z. B. “Du kan z. B. HTML z. B. for “z. B. ”skrive.

Imidlertid bruges ofte forkortelsen med perioder, men ingen mellemrum. Denne stavning findes ikke i stavningsreglerne i Duden. ^[2]

I slutningen af ​​en sætning

Den sidste periode i en forkortelse flettes med perioden i slutningen af ​​en sætning. Den sidste periode i en forkortelse smelter dog ikke sammen med noget andet tegnsætningstegn end perioden.

Eksempler:

• En regnbue indeholder farverne blå, lilla, rød osv. Det er de spektrale farver.
• Spektrale farver er farverne blå, lilla, rød osv.!

Små forkortelser

Latinsk udtryk, der især er forkortet, forkortes med et punkt, selvom forkortelserne ofte tales i forkortet form. De er normalt skrevet med små bogstaver og er derfor ikke let genkendelige som forkortelser uden prikker.

• Eksempler: ct, st (se akademisk tid )

Blanding af forkortelser

Kombinationen af ​​forkortelser med og uden et punkt er også mulig.

• Eksempler: Gebäudereinigungsges. mbH

Flertalsdannelse og tilbøjelighed

Deklinationen af ​​forkortelser er temmelig usædvanlig, men dybest set mulig. Der skelnes mellem forkortelser med et punkt: Hvis de slutter (ubestemt) med det sidste bogstav i den fulde form (f.eks. Hr. ), Tilføjes deklinationens slutning med det samme (f.eks. Hrn. (= Mr.)), ellers slutningen tilføjes efter punktet (f.eks. århundrede bliver til århundrede e (= århundreder)), for forkortelser uden punkt tilføjes slutningen simpelthen (f.eks. BH ). De samme regler gælder for dannelsen af ​​den kvindelige form (f.eks. Prof.in (= professor)). ^[2]

Flertallet af forkortelser udtrykkes stadig lejlighedsvis ved en fordobling af et bogstav (z. B. Jgg. (= Karakterer), ff. (= Følgende)). I øvrigt, medmindre forkortelsen anvendes uændret, flertalsformen er altid dannet af en vedhæftet s (fx CD'er), selv om den fulde form har et andet flertal slutter (fx AGS PKWs). Undtagelser er kun få (for det meste tekniske) forkortelser, der aldrig bruges i det talte sprog (f.eks. RAe (= advokater)). ^[8] Især i kvindelige forkortelser anbefales brugen af ​​flertal s for at undgå forveksling med ental (z. B. GmbH / LLCs). ^[2]

skrivestil

Overdreven brug af forkortelser i normale læste tekster (i modsætning til tekniske eller referencetekster) anses for at være en dårlig skrivestil . For en bedre forståelse bør forfattere bruge de skrevne udtryk. Hvis der er forkortelser for tomme sætninger som “blandt andre” eller for fyldord , kan disse undgås, hvis ordlyden er elegant.

Forkortelser i enkelte fagområder

Forkortelser i radiokommunikation

Forkortelser og koder bruges særlig ofte i radiokommunikation og amatørradio . ^[9]

Forkortelser på det juridiske område

Det er almindelig praksis for love , forordninger og lignende at spare plads og dermed sider, forkortelser uden perioder og mellemrum og ofte også med indre hovedstæder:

• Eksempler: UStG ( Value Added Tax Act ), men BGBl. ( Federal Law Gazette)

I nogle juridiske kommentarer , for eksempel i Palandt , er denne procedure radikalt udvidet:

• Eksempler: DarlN (for låntagere), ZusHang (for kontekst), NebenBest (for supplerende bestemmelser).

Denne forkortelse opfylder de særlige krav i disse værker. Den 79. udgave af Palandt har allerede omkring 3400 sider i tyndt print og er ved grænsen for håndterbarhed.

Nogle af disse forkortelser bruges også uden for kommentarerne i daglig praksis. For eksempel: iSd (i betydningen), hM ( fremherskende mening ), aA (anden mening).

Forkortelser i dokumentationen

Særlige leksikoner og manualer har deres egne forkortelsessystemer for at spare plads og forbedre klarheden. Det er fælles, sådanne forkortelser ikke almindeligt anvendt det meste i slutningen eller begyndelsen af bogen via en genvej mappe til at forklare.

Bibliografi

For forkortelser i publikationer, for eksempel i bibliografier , definerer ISO 4 klare forkortelser. Dette er især anvendt og brugt i videnskabelige tidsskrifter .

Forkortelser af parter

De fleste tyske partier har korte navne. Brugen af ​​sådanne er imidlertid ikke obligatorisk. ^[10] Det skal udtrykkeligt fastsættes i vedtægterne. Forkortelserne er så fremtrædende på stemmesedler, at et tomt felt opfattes som en ulempe i afstemningsprocessen. ^[11]

I trepartisystemet i 1960'erne og 1970'erne havde de tre store partier hver især akronymer på tre bogstaver. De yngre partier, De Grønne og Die Linke, bruger forskellige ord som forkortelser; sidstnævnte er identisk med det lange navn .

Mens situationen i Østrig og Schweiz ligner situationen i Tyskland, bruger parterne i Danmark et enkelt partibogstav som valglistebetegnelse , som ikke altid bruges til at forkorte partinavnet.

Se også

Portal: Forkortelser - Oversigt over Wikipedia -indhold om emnet forkortelser

• Liste over lister over forkortelser
• Orddannelse
• monogram
• Kuffert ord

litteratur

• DIN 2340 (korte former for udtryk og navne; dannelse af forkortelser og erstatningsforkortelser; termer og regler).
• Paul Arnold Grun : Nøgle til gamle og nye forkortelser , grundplan for slægtsbog 6, CA Starke, Limburg 1966.
• Anja Steinhauer og Josef Werlin: Duden - Dictionary of Abbreviations [Electronic Resource]: Over 50.000 nationale og internationale forkortelser og akronymer med deres betydning , 6. udgave. Bibliographisches Institut GmbH, Mannheim 2011, ISBN 978-3-411-90269-9 .
• Anton Schäfer : Forkortelser, udtryk, foreslået henvisning (akronymer; international introduktion og omfattende samling af forkortelser) . 1. udgave. Verlag Österreich , Wien 2008, ISBN 978-3-7046-5112-9 .  
• Heinz Koblischke: Lille forkortelsesbog: [6500 forkortelser og akronymer fra videnskab, teknologi, økonomi, politik, kultur og sport] , bibliograf. Inst., Leipzig 1990, ISBN 3-323-00035-8 .
• Pascal Ladner : Forkortelser . I: Lexicon of the Middle Ages (LexMA) . tape   1. Artemis & Winkler, München / Zürich 1980, ISBN 3-7608-8901-8 , Sp.   41-43 .  
• Raimund Schmelzer: B. d. Abbrev.: Forkortelsens bog. 2. udgave. Gute Gesellschaft Verlag mbH, Düsseldorf 2011, ISBN 978-3-9809429-8-0 .

Weblinks

Wiktionary: Forkortelse - forklaringer på betydninger, ordoprindelse, synonymer, oversættelser

• Woxikon Forkortelser, opslagsværk med over 300.000 forkortelser og akronymer
• Globale akronymer - Søgemaskine med 345.000 akronymer på 65 sprog
• Forkortelser søgemaskine
• Engelsk sprog søgemaskine til forkortelser. Tilbyder også kategorier til forkortelser, som f.eks B. IT -forkortelser
• Nogle almindelige forkortelser på tysk og deres engelske ækvivalenter ; Forkortelser: tysk og engelsk tilsvarende
• Forkortelser som mærkenavne

Individuelle beviser