Académie française
Den Académie française (tysk "Franske Akademi") er en fransk lærte samfund baseret i Paris . Det er en af de ældste og mest prestigefyldte institutioner i Frankrigs intellektuelle liv.
Målet med dette 1635 under Louis XIII. Det samfund, der blev grundlagt på foranledning af den franske minister og kardinal Richelieu , hvis 40 medlemmer kaldte på livet kalder sig "udødelige", er "standardisering og vedligeholdelse af det franske sprog". Siden 1801 (eller 1805) har det mødtes i Collège des Quatre-Nations ("College of the Four Nations"), som ligger overfor Louvre på den anden side af Seinen ( 6. arrondissement ). Dette huser også hovedsædet for Institut de France , paraplyorganisationen for de franske statsakademier og den officielle bopæl for Secrétaire perpétuel, valgt for livet.
opgaver
Académies officielle opgave var og er "standardisering og vedligeholdelse af det franske sprog", især gennem udviklingen af en normativ ordbog og andre opslagsværker (grammatik, retorik, poetik). Derudover skulle det "dyrke protektion ".
Den første udgave af Dictionnaire de l'Académie , påbegyndt i 1637, dukkede op fra 1694; andre fulgte i 1718, 1740, 1762, 1798, 1835, 1878, 1932–1935 og 1992. Den niende udgave er under udarbejdelse. Da projektet stort set ignorerede det almene sprog og det tekniske sprog og derfor kun ufuldstændigt repræsenterede brugen af fransk, annoncerede Antoine Furetière , der havde været involveret i projektet siden 1662, et alternativt arbejde allerede i 1684, men dets offentliggørelse i Frankrig blev forhindret - på trods af det privilegium, der allerede er givet. Furetières værker i tre bind blev udgivet posthumt i Holland i 1690.
Académie forvalter aktiver fra private fonde . Især bruger den indkomsten til at finansiere forskellige præmier, som den uddeler hvert år. Disse omfatter omkring 60 litterære priser, men siden 1986 også Grand Prix de la Francophonie de l'Académie Française , som vidner om Académies interesse i at sprede det franske sprog rundt om i verden. [1]
Akademiet støtter også litterære kredse , velgørende formål, store familier , enker , fattigt og frivilligt arbejde og spørgsmål ud over et bestemt antal stipendier (Zellidja- det Neveux- det Corblin- og DAMADE-stipendium).
kritik
De revisioner af Dictionnaire de l'Académie, der var blevet udgivet siden 1800 -tallet , især 1932 -udgaven, blev stadig mere konservative. De planlagte værker om poetik og retorik blev aldrig offentliggjort, og grammatikken kom først frem i 1932, da Académie havde betragtet remarquesne fra sin sekretær Claude Favre de Vaugelas til at være sin egen grammatik indtil da, dvs. den ønskede ikke at skrive mere.
Nogle kritikere mener, at meningsudtryk, der fra tid til anden offentliggøres om grammatiske problemer og om fransk rolle som verdenssprog af Académie eller af enkelte medlemmer, også indikerer en begrænset indsigt i sprogets funktion og udvikling.
medlemskab
Antallet af medlemmer blev fastsat til 34 af Richelieu i 1634, steg noget i 1639 og er nu 40 faste medlemmer udpeget for livet. Siden Académie blev grundlagt , har over 700 mennesker taget plads på de eftertragtede lænestole . Académiciens (et ord, der kun refererer til dem og ikke, som i Tyskland, til studerende generelt) modtog deres kaldenavn les immortels ("de udødelige") i hentydning til indskriften À l'immortalité! (“Til udødelighed!”) I seglet uddelt af Richelieu. Det er ikke ualmindeligt, at udtrykket bruges ironisk (med al respekt) i betragtning af den høje dødelighed blandt de ofte ældre mænd og kvinder.
I tre og et halvt århundrede i Frankrig har medlemskab af Académie været betragtet som den mest hæderlige kulmination på en intellektuel karriere; i Ancien Régime (dvs. før revolutionen i 1789 ) gav det ikke-aristokratiske medlemmer en kvasi-aristokratisk status. Tilsvarende var og er besættelsen af et ledigt sæde en social begivenhed af stor interesse, som ledsages af spekulationer, intriger og pres.
Generelt foreslås folk, der har gjort sig et navn eller som digtere , forfattere eller filosoffer , til inkludering, men medlemmer af helt forskellige erhverv kan også findes blandt medlemmerne, som f.eks. B. skuespillere , forskere , publicister , højtstående militærer , politikere eller præster . Medlemskab er for livet og kan ikke opgives (under alle omstændigheder vil sædet for Académiciens, der har erklæret deres fratrædelse, ikke blive besat før deres død, som det skete for eksempel med Pierre Emmanuel og Julien Green ). Et medlem kan udvises i tilfælde af alvorlige æresbrud. Sådanne udelukkelser var meget sjældne, men blev udtalt for samarbejde (arbejde sammen med fjenden), for eksempel efter Anden Verdenskrig . De straffede Charles Maurras , Abel Bonnard , Abel Hermant og marskal Pétain .
Efter et medlems død vælges en efterfølger (som tidligere skulle bekræftes af kongen) i en forsamling. Han har pligt til at give en lovtale for det afdøde medlem, hvis plads han indtager. Forfatteren Marguerite Yourcenar var den første kvinde, der sluttede sig til akademiet i 1980 efter at have modtaget akademiets litterære pris i 1977. Hun blev efterfulgt afJacqueline Worms de Romilly (1988), Hélène Carrère d'Encausse (1990), Florence Delay (2000), Assia Djebar (2005), Simone Veil (2010), Danièle Sallenave (2011), Dominique Bona (2013) og Barbara Cassin i 2018.
Lige siden Querelle des Anciens et des Modernes i 1680'erne har der været gentagne magtkampe mellem traditionalister og innovatører, som ofte kommer til fordel for førstnævnte. Det er derfor, franske intellektuelle regelmæssigt anklager akademiet for lammelse og forgæves selvransagelse og påpeger, at mange banebrydende forfattere (f.eks. Denis Diderot , Jean-Jacques Rousseau , Choderlos de Laclos , Honoré de Balzac , Gustave Flaubert , Charles Baudelaire , Émile Zola , Jean-Paul Sartre eller Albert Camus ) blev ikke inkluderet eller ikke engang overvejet.
historie
Académie française opstod fra en parisisk litterær kreds, der mødtes fra 1629 med den nu lidt kendte forfatter Valentin Conrart - og som Godeau , Chapelain , de Gombauld , de Malleville og Giry tilhørte - og i 1634 af den herskende minister kardinal de Richelieu steget til 34 medlemmer og den 29. januar 1635 af Louis XIII. blev hævet til en statslig institution. De love og bestemmelser, Richelieu havde til hensigt, blev registreret af Paris højesteret, parlamentet , i 1637 og blev dermed juridisk bindende. Efter kardinal de Richelieu († 1642) død blev protektoratet overtaget af kansleren og "sælernes vogter" Pierre Séguier , derefter af Louis XIV. Og siden da af alle konger, kejsere og statsoverhoveder i Frankrig.
Den litterære kreds holdt i første omgang sine møder i hemmelighed med et af dets medlemmer, og medlemmerne udvekslede deres tanker om kunst, litteratur og videnskab. Gennem en skønsløshed af præsten de Boisrobert , som var tæt på kardinal Richelieu, blev denne hemmelige cirkel kendt for kardinalen. I 1634 spurgte Richelieu medlemmerne, om de ville fortsætte deres møder under regeringens beskyttelse og støtte. Efter et bekræftende svar modtog de den 29. januar 1635 et kongeligt edikt , som selskabet oprettede som et akademi kaldet Académie française . Cirklen, der oprindeligt bestod af 10 personer, voksede til 40 i 1637 gennem flere indlæggelser, herunder Jean-Louis Guez de Balzac , Vaugelas og Voiture . Fra 1639 mødtes de i bypaladset hos kansler Séguier i rue de Grenelle Saint-Honoré (siden 1791 rue Jean-Jacques Rousseau ), fra 1672 i Louvre og fra 1805 til i dag i Collège des Quatre-Nations (“Kolleg der fire nationer ").
I løbet af sine tre hundrede og halvtreds års eksistens formåede Académie stort set at bevare sin karakter med undtagelse af en afbrydelse under revolutionen, da den oprindeligt blev forbudt af den nationale konvention den 8. august 1793, ligesom alle akademier, og blev en simpel underopdeling ("klasse") i oktober 1795.) af det nystiftede Institut national des sciences et des arts , en forgængerorganisation for det nuværende Institut de France oprettet i 1796. Det var først i 1816, at det igen blev uafhængigt i nogenlunde den gamle form og under det gamle navn.
Den faste sekretær
Den "permanente sekretær" ( secrétaire perpétuel , administrerende direktør) er "akademiets sjæl". Han vælges blandt akademiet i overværelse af mindst 20 medlemmer og tjener for livet (medmindre han fratræder). Hidtil havde akademiet 31 sekretærer:
(1) 1634-1675: Valentin Conrart
(2) 1675-1683: François Eudes de Mézeray
(3) 1683-1713: François-Séraphin Regnier-Desmarais
(4) 1713-1722: André Dacier
(5) 1722-1742: Jean-Baptiste Dubos
(6) 1742-1742: Claude-François-Alexandre Houtteville
(7) 1742–1755: Jean-Baptiste de Mirabaud
(8) 1755-1772: Charles Pinot Duclos
(9) 1772–1783: Jean-Baptiste le Rond d'Alembert
(10) 1783-1793: Jean-François Marmontel
(11) 1803-1817: Jean Baptiste Antoine Suard
(12) 1817-1826: François-Juste-Marie Raynouard
(13) 1826-1829: Louis-Simon Auger
(14) 1829-1833: François Andrieux
(15) 1833-1834: Antoine-Vincent Arnault
(16) 1835-1870: Abel-François Villemain
(17) 1871-1871: Henri Patin
(18) 1876-1895: Camille Doucet
(19) 1895-1908: Gaston Boissier
(20) 1908-1913: Paul Thureau-Dangin
(21) 1913-1919: Étienne Lamy
(22) 1919-1923: Frédéric Masson
(23) 1923-1937: René Doumic
(24) 1938-1939: Georges Goyau
(25) 1940-1942: André Bellessort
(26) 1942-1946: Georges Duhamel
(27) 1946-1958: Georges Lecomte
(28) 1958-1974: Maurice Genevoix
(29) 1974-1985: Jean Mistler
(30) 1986-1999: Maurice Druon
(31) 1999- Hélène Carrère d'Encausse
Se også
litteratur
- Adrien Jarry de Mancy: Det franske akademi . I: Udenlandske lande, 1828, nr. 14–18 (tilgængelig online på Wikisource )
- Christian Müller: Curia for fransk kultur. Pragt og esprit af Académie française. I Vive la littérature! Moderne fransk litteratur. Ed. Verena von der Heyden-Rynsch. Carl Hanser, München 1989, ISBN 978-3-446-15727-9 , s. 190, 203-205 (første NZZ , marts 1987).
- Jean-Pol Caput: L'Académie française . PUF, Paris 1986.
