Anbring (lingvistik)

Affix (fra latinsk affigere "at vedhæfte"; participium : affixum , "vedhæftet") betegner i morfologi ( lingvistik ) en afhængig komponent i et ord (et bundet morfem ), der ikke kan fuldføres ved at tilføje andre elementer, men kun omvendt Udvidelse af et eksisterende ord eller en del af et ord bruges. ^[1] Denne sidstnævnte egenskab adskiller affikset fra et bundet leksikalsk morfem (som Konfix , unikt morfem ), som heller ikke optræder uafhængigt, men igen kan fungere som et ordstamme.

Affikser bruges hovedsageligt til orddannelse og bøjning . Modstykket til affikset, dvs. del af ordet, som en endelse er tilsluttet, kaldes bunden af fastgørelse. I de fleste, men ikke alle tilfælde, er dette en ordstamme (se der for detaljer).

I datalogi og matematik bruges "affix" med en anden betydning, der ligner det sproglige udtryk, men adskiller sig detaljeret fra det (se "affix" i naturvidenskab og datalogi ).

Klassificering i henhold til stillingen

I typiske tilfælde er affikser forbundet med deres base: De kan tilføjes efter deres base ( suffiks ) eller før ( præfiks ) eller endda som todelte affixer, begge på samme tid ( circumfix ). I særlige tilfælde er der en sammenfiltring med basen i stedet for en kæde: et infiks arbejdes ind i det indre af lydmaterialet i dets base, et "suprafix" er overlejret på basen som en tonegradient eller accentmønster. - Specialtilfældet " Interfix " er ikke en positionstype, men derimod en funktion; Interfikser er normalt suffikser (se den linkede artikel for eksempler).

endelse

Eksempel: "go": / "go-en". Verbet stammen er go (vises alene i imperativet), endelsen -en bruges til at betegne den uendelige form.

præfiks

Eksempel: “go” / “be-go” Verbalstammen er go- . Den applikative præfiks indlæsning konverterer det intransitive verb gå rundt i en transitiv.

Cirkumfix

Eksempel 1: "led" = verbstamme "bly" (som i "bly") med samtidig tilføjelse af "ge" og "-et";

Eksempel 2: Negation i Guarani : nd aguatá i Verben form aguata "I go" negeres med omkredsen nd- ... -i til ndaguatái "I go not".

infix

I modsætning til en anbringelse, som er "fastgjort" til dens base, indsættes infixet i et andet morfem. Denne sag forekommer ikke på det tyske sprog (se den linkede artikel til diskussion).

Eksempel 1: I Kharia indsættes nominalisereren -nV- før coda'en i den første stavelse: gɔj "at dø" - gɔ nɔ j "død", fok "berøring" - ji ni b "berøring" ^[2]

Eksempel 2: Aktuatorfokus i Tagalog : b um ilí . Verbalstammen er bilí "køb", infixet -um- angiver, at fokus er på agenten : bumilí "køb (nogen køber)".

Suprafix

Kategorien af suprafikser ^[3] er en temmelig hypotetisk mulighed for at udvide omfanget af "Affigierung" -mekanismen til tilfælde, hvor den (neutrale) udtale af et ordstam systematisk ændres af globale lydegenskaber, såsom: B. tonehøjde eller stressfordeling ( dvs. suprasegmentale træk ).

Eksempel: På engelsk er substantiv -verb -par ofte kun forskellige i stressmønsteret : tormént (torment) - tórment (torment). Dette kan repræsenteres som et ordderivat, der har følgende form:

tormént _V -INITIAL STRESS = tórment _N

Denne type anbringelse bruges sjældent, fordi det kan være svært at bevise, at ændringen svarer til et morfem, og at der findes en klar afledningsretning (som man ville forpligte sig til ved at tilføje en anbringelse).

Klassificering efter funktion (bøjning og afledte anbringelser)

Påsætninger kan også klassificeres efter deres funktion:

Affikser, der tjener til at skabe ordformer ("bøjningen", dvs. bøjning ): Bøjningstilføjelser (også kaldet fleksemer eller fleksiver),
Affikser, der tjener til at danne ord: Afledte affikser (sjældent også: Derivateme).

Bøjningsprofiler er normalt suffikser på tysk.

Eksempel: "geht" = go-t med "t" som bøjningssuffiks.

Afledte affikser kan være suffikser eller præfikser på tysk.

Eksempel 1: "Lærer" = lærer med "-er" som afledningssuffiks.

Eksempel 2: "zerfahren" = zer-go-en med "zer-" som afledt præfiks og "-en" som bøjningssuffikset.

Se også

litteratur

Andrew Carstairs-McCarthy: Anbringelse. I: Encyclopedia of Language and Linguistics. 2. udgave. Elsevier, 2006, ISBN 0-08-044299-4 , s. 83-88 (engelsk).
Angelika Wöllstein, Duden -Redaktion (Red.): Duden. Grammatikken (= Duden. Bind 4/12). 9., fuldstændig revideret og opdateret udgave. Dudenverlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-411-04049-0 , s. 667-668, afsnit 1.3.2.2 Anbringelser , afsnit 990.

Weblinks

Wiktionary: Affix - forklaringer på betydninger, ordoprindelse, synonymer, oversættelser

Individuelle beviser

↑ Duden. Grammatikken (= Duden. Bind 4/12). 9., fuldstændig revideret og opdateret udgave. Dudenverlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-411-04049-0 , s. 667-668, afsnit 1.3.2.2 Anbringelser , afsnit 990.
^ John Peterson: A Grammar of Kharia: A South Munda Language (= Brills studier i syd- og sydvestasiatiske sprog. Bind 1). Brill, Leiden et al. 2011, ISBN 978-90-04-18720-7 , s. ?? (Engelsk).
↑ Affixklasse, eksempel og kritik hentet fra: Andrew Carstairs-McCarthy: påsætning. I: Encyclopedia of Language and Linguistics. 2. udgave. Elsevier, 2006, ISBN 0-08-044299-4 , s. 83-88, her eksempel på s. 85-86 (engelsk).

[1] Duden. Grammatikken (= Duden. Bind 4/12). 9., fuldstændig revideret og opdateret udgave. Dudenverlag, Berlin 2016, ISBN 978-3-411-04049-0 , s. 667-668, afsnit 1.3.2.2 Anbringelser , afsnit 990.

[2] John Peterson: A Grammar of Kharia: A South Munda Language (= Brills studier i syd- og sydvestasiatiske sprog. Bind 1). Brill, Leiden et al. 2011, ISBN 978-90-04-18720-7 , s. ?? (Engelsk).

[3] Affixklasse, eksempel og kritik hentet fra: Andrew Carstairs-McCarthy: påsætning. I: Encyclopedia of Language and Linguistics. 2. udgave. Elsevier, 2006, ISBN 0-08-044299-4 , s. 83-88, her eksempel på s. 85-86 (engelsk).

[1]

[2]

[3]