Teknisk ordforråd

fra Wikipedia, den gratis encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning

Ordene på et teknisk sprog betegnes som specialiseret ordforråd eller specialiseret ordforråd . De enkelte ord er derfor fagudtryk. De er også kendt som termini technici . Specialiseret ordforråd adskiller sig ofte markant fra det almindelige sprogs ordforråd. Individuelle ord kan have helt forskellige betydninger, og i de fleste tilfælde kan et meget stort antal fagtermer kun forstås af eksperter, der kender de tilhørende udtryk.

dokumentation

Teknisk ordforråd er dokumenteret i specialistordbøger . Da disse for det meste er meget præcise udtryk, der er betegnet med tekniske termer, er de særligt velegnede til præcis oversættelse til andre sprog. Af denne grund er mange specialistordbøger flersprogede .

litteratur

  • Alfred Schirmer: Matematikforråd. Strasbourg 1912 (= blad for tysk ordforskning. Tillæg til bind 14).

Weblinks

Wiktionary: Teknisk ordforråd - forklaringer på betydninger, ordoprindelse, synonymer, oversættelser