grammatik

fra Wikipedia, den gratis encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning

Grammatik eller sproglig teori ( latin [ars] grammatica , oldgræsk [τέχνη] γραμματική [téchnē] grammatikḗ , tysk ' skrivekunst ' , fra oldgræsk γράμμα gramma, tysk, skriftlig ',' brev ') der i lingvistikken (lingvistik) refereres til enhver form for systematisk sprogbeskrivelse. Udtrykket grammatik står for selve regelsættet, men også for teorien om et specifikt sprog eller en sprogfamilie ( grammatiksteori ). Dele af den nyere grammatiske forskning, stort set inspireret af Noam Chomsky , omhandler spørgsmålet om, hvor langt naturlige sprog kan reduceres til formelle sprog .

Adjektiverne grammatisk og grammatisk (fra sen latin grammaticalis ) bruges mest i dag synonymt i betydningerne "vedrørende grammatikken" [1] [2] eller "efter grammatikkens regler" [1] [3] . Nogle gange er ordet grammatisk ikke tildelt sidstnævnte betydning. [4] [5] Derfor er ugrammatisk (for "ikke at følge grammatikkens regler") meget mere almindelig som en negeret form. [4]

Afgrænsning af grammatik fra andre områder

På den ene side er grammatik betegnelsen for et vidensfelt, der er genstand for "grammatiksteori", det vil sige selve det sproglige system i sin abstrakte form. I lingvistik omfatter dette udtryk alle områder, hvor strukturen af ​​sproglige enheder undersøges, dvs. teorien om ordformer (dvs. morfologi ), konstruktion af sætninger ( syntaks ), fonologi ( fonologi ) og teori om betydning ( semantik ) , for så vidt det angår regler for opbygning af sproglig betydning.

På den anden side betegner udtrykket "en grammatik" en konkret beskrivelse af et enkelt sprog . Ofte behandles også andre områder her, selvom de ikke er genstand for grammatiksteori: såsom stilistik , retorik og versteori (metrics), i nogle grammatikker, især historiske sprog, også talrepræsentation , mål og vægte samt tidsberegning .

Undersøgelsen af ​​processerne i brugen af ​​et sprog, som behandles af pragmatik , diskursanalyse eller sociolingvistik , er ikke en del af grammatikken. Disse områder har imidlertid ofte konsekvenser for beskrivelsen af ​​sprogsystemet.

Typer af grammatik

Med hensyn til målene kan der skelnes mellem foreskrivende eller normative (forskrivende) grammatik på den ene side og beskrivende (beskrivende) grammatik på den anden side. En normativ grammatik sigter mod at lære en bestemt form for et sprog som en bindende standard. I modsætning hertil er den beskrivende grammatik tilgang til at beskrive et sprog, da kompetente modersmålstalere faktisk bruger det spontant (uden at føle, hvad der siges som en glidning af tungen). I dette perspektiv er der ingen sondring mellem "god" og "forkert eller dårlig sprogbrug" (så visse former skal undgås), men der kan snarere tildeles kontroversielle grammatiske fænomener til visse talestile, teksttyper eller sociale grupper som typisk, men ellers dokumenteret fra et neutralt synspunkt. En beskrivende tilgang fører normalt til anerkendelse af forskellige sorter (sprogvarianter), der kan karakteriseres ved deres sociale evaluering. Udtrykket "grammatisk ukorrekt" reduceres derefter til grammatiske fænomener, der ikke forekommer i forskellige sprog. I det indspillede indhold behøver normative og beskrivende grammatikker ikke nødvendigvis at afvige væsentligt, da definitionen af ​​en standardvariant også kræver dens beskrivelse. Beskrivende grammatik kan normalt heller ikke dække hele variationen, men omhandler ofte en idealiseret form, dvs. en standardvariant af et sprog.

En anden sondring er forskellen mellem videnskabelig grammatik , der forsker i grammatik som et system og forbinder den med grundlæggende videnskabelige spørgsmål, i modsætning til didaktiske grammatikker , dvs. grammatikker, der bruges til sprogundervisning. I tilfældet med sidstnævnte er fokus normalt på, at de skal guide folk til at tilegne sig en intuitiv beherskelse af sproget. Didaktiske værker, der først og fremmest kun har til formål at forstå sprog (f.eks. Læsefærdigheder på døde sprog) omtales undertiden også som modtagelig grammatik . [6] I det 19. århundrede og derefter blev udtrykket "samtalegrammatik" undertiden brugt i titlen på didaktiske grammatikker. [7]

historie

Grammatik i det gamle Indien

Yaska ( 7. århundrede f.Kr. ) og Panini arbejdede på indisk sanskrit .

Grammatik i antikken og i middelalderen

De græske sofister anses for at være skaberne af en videnskabelig grammatik, især Protagoras , til hvem blandt andet navngivningen af ​​de tre køn ( slægter ) og sondringen mellem tider og tilstande tilskrives. Dionysius Thrax skrev senere en velkendt grammatik.

I sen antik blev grammatik den første af de syv liberal arts (septem artes liberales) . Sammen med retorik og dialektik , det vil sige logik , dannede det trivia her. Mange af reglerne og vilkårene blev vedtaget af romerske lærde og grammatikere og overført til latin og dermed fundet vej til den europæiske, kirkelige middelalder. De logiske og filosofiske overvejelser blev også bevaret og afspejlede sig i universalitetskonflikten . I lang tid var beskæftigelsen med grammatik begrænset til de vigtige sprog, der findes i Bibelen (Det Gamle og Det Nye Testamente ) og deres oversættelser, græsk , latin og også hebraisk (Eco 1997). En stor del af diskussionerne fokuserede imidlertid hovedsageligt på semantiske aspekter og deres teologiske implikationer. For ligesom resten af ​​Artes Liberales blev grammatik først og fremmest betragtet som en propedeutik for bibelsk hermeneutik . Det var først med Luthers oversættelse af Bibelen og reformationens tidsalder, at man brød fra fixeringen på latin. [8.]

Blandt de kendte forfattere til latinske grammatikker, som også var vigtige i slutningen af ​​middelalderen, var Aelius Donatus i det 4. århundrede og Alexander von Villa Dei i begyndelsen af ​​1200-tallet med sin rim grammatik Doctrinale baseret på Donatus. [9]

Grammatik i moderne tid

Mens fokus for interessen i middelalderen stadig hovedsageligt var på semantiske spørgsmål, med forskning af sanskrit af Friedrich Schlegel og Franz Bopp og med opdagelsen af ​​de indoeuropæiske sprog , sejrede grammatiske interesser og konventionelle og relativistiske holdninger igen.

Fra komparativ lingvistik udviklede Ferdinand de Saussure teorien om sprog som et synkront system i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, som er grundlaget for den strukturalistiske lingvistik i det 20. århundrede. Uden indflydelse fra filologi skabte George Booles og Gottlob Freges arbejde de første formelle systemer på samme tid, der forsøgte at bryde væk fra skabelonerne for et bestemt sprog.

Noam Chomsky udviklede en klassificering af sådanne formelle sprog og de grammatikker, som de er baseret på. Grammatik af en bestemt type inden for Chomsky -hierarkiet genererer netop de sætninger og udtryk for et sprog, der genkendes af en bestemt tolk, og de genererer alle de sætninger og udtryk, der kan genkendes. I sådanne tilfælde af en formel grammatik er tolke abstrakte computermaskiner fra automatteori . Sådanne formelle grammatikker, især kontekstfri grammatik , bruges i datalogi i studier af kompilatorer og tolke . Sådanne sprog bruges også i filosofi og videnskabsfilosofi såvel som inden for forskningsområder inden for beskrivende grammatik.

Beskrivende grammatik adskiller sig fra formelle grammatikker ved at de stammer fra en empirisk forskningstilgang. Du beskæftiger dig med naturlige sprog , som generelt anses for at være mere udtryksfulde. Sprogforskeren gennemgår først et vist antal udtryk og sætninger, der tilhører et sprog. Kriteriet for, at visse udtryk og sætninger tilhører et sprog, kan primært være deres forekomst i skriftsproget og litteraturen , men også accept af udtrykkene i et sprogligt fællesskab . Derefter forsøger han at skabe disse udtryk gennem regler. Fuldstændigheden af ​​de forklarede fænomener står i kontrast til et økonomisk princip om enkelhed.

Mere regelbaserede, syntaksbaserede grammatikker, der klarer sig med så få antagelser og regler som muligt, er frem for alt regel- og tilknytningsteorien , der stammer fra Chomskys Generative Grammar , og det minimalistiske program . Udvidelser af rent syntaktiske regler med semantiske kan findes i Generalized Phrase Structure Grammar såvel som i foreningens grammatik , f.eks. Den hoveddrevne Phrase Structure Grammar eller den leksikalsk-funktionelle grammatik . Semantiske tilgange, der primært arbejder med strukturer af leksikonposter, er afhængighedsgrammer og Richard Montagues grammatik.

Se også

Portal: Sprog - Oversigt over Wikipedia -indhold om emnet sprog

litteratur

Weblinks

Commons : Grammatik - samling af billeder, videoer og lydfiler
Wiktionary: grammatik - forklaringer på betydninger, ordoprindelse, synonymer, oversættelser
Wiktionary: Sprogvidenskab - forklaringer på betydninger, ordoprindelse, synonymer, oversættelser
Wikisource: Grammatik - kilder og fulde tekster

Individuelle beviser

  1. a b Duden - Tysk universel ordbog. 6. udgave. Mannheim 2006.
  2. "Tilhører grammatik" Brockhaus Wahrig German Dictionary (seks bind)
  3. Duden - Korrekt og god tysk. 5. udgave. Mannheim 2001 [CD-ROM].
  4. a b Ordbrug og forvirring: grammatisk eller grammatisk? , FAQL.de (åbnet den 14. juli 2010).
  5. Efter den ottende udgave af Dudens fra 1905, grammatisk kun den sidstnævnte betydning (jf. Ordbrug og forvirring: grammatisk eller grammatisk ?, FAQL.de (adgang 14. juli 2010)).
  6. HJ Heringer : Lær at læse: En modtagelig tysk grammatik. 1989. (Citeret og tematiseret i: Thomas Schröder: Teksters handlingsstruktur: Et integrerende bidrag til tekstteori. 2003, s. 96). - Johannes Singer: Grundlæggende om en modtagelig grammatik på mellemhøjtysk. UTB / Ferdinand Schöningh, Paderborn 1996.
  7. Eksempel: August Seidel: Suahili -samtalegrammatik sammen med en introduktion til Suahilis skrift og bogstavstil. Julius Groos 'Verlag, Heidelberg 1900 (og mange andre titler fra samme forlag).
  8. Om denne ændring: Ursula Stangel: grammatikskrivning i forandring. Fra middelalderens grammatiktradition til beskrivelsen af ​​sprog i den nye verden. (PDF; 623 kB) I: Helikon. A Multidisciplinary Online Journal, 1, s. 78-88. 2010, adgang til 12. marts 2015 .
  9. ^ Friedrich Winterhager : Latinundervisning for nonner i Ebstorf -klosteret omkring 1490 under indflydelse af Bursfeld -reformbevægelsen. I: Medicinske historiske budskaber. Tidsskrift for videnskabshistorie og specialprosa -forskning. Bind 34, 2015, s. 79–85, her: s. 80–82.