Grafisk taktik

fra Wikipedia, den gratis encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning

Graphotaktik (sjældent Grafotaktik) er en gren af Graphemik og studiet af regelmæssighederne i et specifikt skriftsprog (for eksempel tyskerne) med hensyn til deres mulige kombinationer af grafemer til at skrive stavelser, morfemer og ord . De syntagmatiske forhold mellem grafemerne til hinanden overvejes, dvs. reglerne, hvorefter grafemerne kan kombineres til mulige ord (eller ordkomponenter) i et bestemt sprog.

Ordstruktur

Hver ordform har en intern struktur: [1]

Ordkerne
Kæde af kernegrafemer, f.eks. B. ⟨Sch · ei · n⟩, ⟨Sch · au | e · r⟩
Ordgrænser (ordinput og ordoutput)
Sekvenser af grænsediagrammer, f.eks. B. Sch ⟨·⟩ aue * r
på tysk både valgfrit, f.eks. F.eks .: ⟨∅ E h e ∅⟩, ⟨S ee ∅⟩, ⟨∅ i ch⟩
Word bridge
mellem to kerner, bestående af grænsegrafemer, f.eks. B. ⟨Peel lt e r⟩
Eksempler på ordstrukturer med forskellige antal kerner [1]
Kerner 1 2 3. 4. 5 6.
uden ind- og udstigning ⟨⟩ Ei ⟨Ei · n · e⟩ ⟨A l i b i⟩ ⟨A n e m o n e⟩ ⟨A lt e rn a t i v e⟩ PE p i st e m o l o g ie⟩
eneste indgang ⟨S · o⟩ ⟨S ä g e⟩ ⟨K a j ü t e⟩ ⟨K e m e n a t e⟩ ⟨L o k o m o t i v e⟩ ⟨Sp o nd y l o m a l a z ie⟩
kun udgang ⟨I · n⟩ ⟨O d e r⟩ L A lk o h o l⟩ ⟨O p e r a t io n⟩ ⟨A kz e l e r a t io n⟩ ⟨E x i st e nt ia l i sm u s⟩
med indgang og udgang ⟨B i n⟩ ⟨S e g e l⟩ ⟨K a p i t ä n⟩ ⟨K o mp e t i t io n⟩ ⟨K o mm u n i k a t io n⟩ ⟨Pr o p a r o x y t o n o n⟩

Kernegrafemer (Ⓚ) svarer på tysk med vokaler , kantgrafemer (Ⓡ) med konsonanter . Det tyske ord ⟨⟩ strømpe, der svarer til et morfem og en stavelse på samme tid, kan derfor beskrives som: ⓇⓇⓇⓀⓇⓇⓇ eller Γ 3R Γ K Γ 3R.

Distributionsregler

På grundlag af dette grundlag kan det nu bestemmes af hvilke repræsentanter for deres klasse pladsholderne Ⓡ og Ⓚ kan udfyldes.

Kompetente læsere bestemmer intuitivt, at et skrevet ord ⟨Skrulz⟩ følger mønsterdannelsen og derfor kan være et tysk ord, der er grafisk muligt , mens ⟨Mnlutppß⟩ ville overtræde fordelingsbegrænsningerne inden for den tyske grafiske opgørelse . Det er sandt for hvert sprog, at visse grafemer eller klasser af grafemer ikke kan forekomme i bestemte positioner og kombinationer. Disse regler er forskellige på alle sprog.

I modsætning til fonotaktik er der ingen naturligt velbegrundede fordelingsrestriktioner for grafotaktiske strukturer (som i fonotaktik fonetisk, fx på grund af sonoritetshierarkiet i en stavelse ), da bogstaver stort set kan kombineres efter ønske. Visse mønstre forbedrer imidlertid genkendelsen, så et længdehierarki [2] også kan bestemmes, hvorved begrænsningerne stort set er sprogspecifikke, f.eks. Delvist baseret på æstetik eller modtagelighed og vokset historisk eller bestemt af reform.

Generel grafematisk stavelseslovgivning
ved hjælp af bogstavernes længdehierarki ifølge Fuhrhop / Buchmann (2009)
sammenlignet med gravitets tyngdekraft ifølge Eisenberg (1989)
hoved lang skrånende lige bøjet bøjet lige skrånende lang
bogstaver qdgkbphj ß tf xwvzs mn lr jeg u aoe aoe u jeg lr mn xwvzs qdgkbphj ß tf
Stavelsesdel Indledende margin kerne Endekant
Grafemer tpk dbg z ß sch f ch sw mn lr H ui ü ö oea aeo ö ü iu H rl nm ws ch f sch ß z gbd kpt
Grafonemer Plosiv stl./sth. Frikativ stl./sth. Næse Væske Vokalsekvens Halve vokaler Fuld vokaler Fuld vokaler Halve vokaler Vokalsekvens Væske Næse Frikativ sth./stl. Plosiv sth./stl.
Obstruenter Sonoranter Vokaler Sonoranter Obstruenter

Således kunne f.eks. Diftonger ⟨⟩ ii og uu ⟨⟩, analogt med ⟨⟩ aa, ee ⟨⟩, ⟨⟩ oo, normalt på tysk - i modsætning til f.eks. Det finske skrivesystem - ikke etableres. En traditionel årsag til dette er, at de er tilbøjelige til forvirring, især når de er håndskrevne, men der kan også findes strukturelle årsager, især hvis der antages en grafematisk stavelse [2] . Således stiger ⟨e⟩ i tyskeren i anden kerneposition, spændingen (længde ⟨ie, ee⟩ eller hengivenhed ⟨ae, oe, ue⟩), mens ⟨u, i / (y)⟩ kombineres der med den første position (diftonger ⟨Ei , eu; ai, au / äu, (oi, ou) ⟩) og ⟨a , o⟩ kan kun (undtagelsesvis) følge sig selv (hver i omkring et dusin ordstammer).

Endelig, hvis man relaterer grafotaktisk viden til fonotaktisk, kan ortografisk relevante fonografiske regelmæssigheder beskrives, f.eks. B. Regler for begrænsninger af grafisk ordadskillelse eller ortografiske distribution såsom:

  • nej ⟨⟩ dvs. bogstaverne, i stedet ⟨i⟩ eller ⟨⟩ ih - i svarer til /: /
  • ingen ⟨⟩ smuk i ordinput før ⟨⟩ t og p ⟨⟩ i stedet ⟨⟩ s - svarer til / ʃ / i Silbenonset før plosiver (kun native / t / eller / p / mulig)
  • ingen belastning ⟨h⟩ mellem vokal og ⟨l, m, n, r⟩ efter modtagelse ⟨t⟩

litteratur

  • Peter Eisenberg : Skrivestavelsen på tysk . I: Peter Eisenberg, Hartmut Günther, (red.): Skriftsystem og ortografi . Tübingen 1989, s.   57-84 .
  • Peter Eisenberg: Sprogligt grundlag for ortografiske regler. Konturer af et ordgrafisk tysk . I: Jürgen Baurmann et al. (Red.): Homo -skriftlærde . Tübingen 1993, s.   67-91 .
  • Nanna Fuhrhop , Franziska Buchmann : Længdehierarkiet . Til konstruktion af den grafatiske stavelse . I: Sproglige rapporter . Ingen.   218 , maj 2009, s.   127-156 .
  • Hartmut Günther , Otto Ludwig (red.): Skrivning og skrivning . Berlin / New York 1994, ISBN 3-11-011129-2 .
  • Manfred Kohrt : fonotaktik, grafhotaktik og grafisk ordadskillelse . I: Dieter Nerius , Gerhard Augst (red.): Problemer med skriftsproget . Bidrag til skriftlig lingvistik på XIV. International Congress of Linguists 1987 i Berlin (= sproglige undersøgelser ). Serie A. Arbejdsrapporter, nr.   173 . DDRs videnskabsakademi. Central Institute for Linguistics, Berlin 1988, s.   125-165 .
  • Utz Maas : stave- og stavreform . Sproglige og didaktiske perspektiver. I: Journal for tysk lingvistik . Ingen.   22.2 , 1994, s.   152-189 .
  • Ludger Hoffmann : Tekst og skrift . I: Gisela Zifonun , Ludger Hoffmann, Bruno Strecker et al. (Red.): Grammatik i det tyske sprog . tape   1. Berlin / New York 1997, ISBN 3-11-014752-1 , C3, s.   246-308 .

Individuelle beviser

  1. a b Vilkår og eksempler ifølge Hoffmann 1997: 263–268, afsnit 2.2.2. Grafisk taktik
  2. a b se Fuhrhop / Buchmann 2009