fortolkning
Fortolkning ( latinsk interpretatio "fortolkning, oversættelse, forklaring") betyder i generel forstand forståelsen eller den subjektivt betragtede plausible fortolkning af noget givet eller i det mindste noget, der er til stede. Dette kan f.eks. B. et udsagn , et kunstværk eller en social situation, men også noget, der ganske enkelt findes i naturen.
Eksempler på fortolkningsmetoder
- Fortolkning , bestemmelse af betydningen af en juridisk norm, en kontrakt eller andre hensigtserklæringer
- Hermeneutik , den generelle fortolkningsmetode
- Fortolkning i formel logik og formel semantik : Tolkningsfunktionen tildeler enhver syntaktisk korrekt konstruktion af et formelt sprog betydningen.
- Fortolkning af kommandoer inden for datalogi: Tolke og kompilatorer er computerprogrammer, der oversætter tekster, der er formuleret i et programmeringssprog på højt niveau til maskinsprog og dermed gør dem eksekverbare til computeren. I modsætning til kompilatoren, der kun leverer den oversatte tekst, udfører tolken hver oversat kommando umiddelbart efter.
- I forbindelse med fortolkning og fortolkning af teologiske, litterære og juridiske tekster, man taler om eksegese , det modsatte af, som er Eisegesis , og ved fortolkningen love i retspraksis af juridisk fortolkning , for eksempel i juridisk kommentar .
- Fortolkning af geodata for at opnå oplysninger om geografiske forhold: Geografiske informationssystemer præsenterer information ved at skærer hinanden (datalogi) af primære ( f.eks. Billedbehandling ) og sekundære data
- Fortolkning af sanseindtryk fra hjernen , og følgelig bevidstheden , som f.eks B. den rumlige position , optiske illusioner , svimmelhed , frygt for rummet ; se også fortolkning
- Fortolkningen af drømme i psykoanalysen
- Billedfortolkning eller fortolkning inden for psykologi , psykoterapi og kunst- eller maleterapi
- Fortolkning i kunst som repræsentation eller arbejdsanalyse
- Fortolkning af natur og kultur som et didaktisk begreb
Fortolkning i kunst
Fortolkning i betydningen kunstteori og kulturstudier er den proces, hvor et litterært, musikalsk eller visuelt kunstværk er lagt ud eller fortolket. Ud over analyse af formularen omfatter fortolkning også undersøgelse af underteksten .
Ifølge nogle forestillinger er hver analyse allerede en fortolkning. I scenekunsten som musik eller dans er fremførelsen af et værk altid en fortolkning; derfor betragtes kunstneren som tolk .
- Tekstfortolkning generelt
- Tolkning af poesi til afkodning og fortolkning af poetiske tekster
- Bibelsk hermeneutik , fortolkning af kristne tekster som litterære kulturelle aktiver
- Billedvidenskab generelt
- Ikonografi og ikonologi , fortolkning af billedsymboler
- Film og andre medier
- Musikalsk fortolkning , fremførelse af noteret eller omarrangeret musik (i popmusik , også kaldet cover her).
- Fortolkning i dans , repræsentation af en handling eller et udtryk for følelse. I pantomime taler man om en 'grand suflet'
Se også
litteratur
- Andreas Mauz, Christiane Tietz (Red.): Forståelse og fortolkning. Om det grundlæggende ordforråd i hermeneutik og fortolkningsteori (hermeneutik og fortolkningsteori, bind 1). Paderborn: Ferdinand Schöningh 2020.
