Iransk kalender
Den iranske kalender , også persisk kalender eller Jalāli-kalender (opkaldt efter Jalal ad-Dawlah Malik Schah , 1055-1092, der introducerede en tidligere version), er i sin nuværende form siden 31. marts 1925 ved beslutning af det iranske parlament som officiel kalender bruges i Iran . Som et resultat blev det også introduceret i Afghanistan .
Da det er baseret på jordens kredsløb omkring solen, er det en solkalender . Årets begyndelse er forårsjævndøgn ( Nouruz ). Året er et solår med en fast længde på 365 dage, 366 dage i skudår og består af 12 måneder på 31, 30 eller 29 dage. Årene regnes som i den traditionelle islamiske månekalender siden hijraen . Følgelig kaldes greven hijri shamsi ("sun hijra ") - i modsætning til årstallet ifølge den islamiske månekalender, hijri qamari ("lunar hijra ").
Den iranske kalender er en udvikling af marts 1079 af Jalal ad-Dawlah Malik Shah introduceret Nowruz -Nameh kalender (Nowruz-Nameh, bog om nytår ') af Omar Khayyam , [1] til gengæld til den zoroastriske kalender tilbage.
Kalendersystem
Et år består af 365 dage, i skudår 366 dage. I en cyklus på 33 år er der 8 skudår, normalt hvert 4. år, med regelmæssige intervaller på 33 år først efter fem år. På grund af denne skudårsregel, der adskiller sig fra den gregorianske kalender (skudår, hvis den kan deles med 4, men ikke et skudår, selvom den er delelig med 100 - men derefter skudår, hvis den kan deles med 400), er forholdet mellem de to kalendere skiftes igen og igen med en dag. Så den første Farwardin 1338 var årets sidste begyndelse, der faldt den 22. marts (1959). Siden 1960 er det iranske år regelmæssigt startet den 21. marts, men siden 1996 (frem til 2028) i gregorianske skudår er det allerede startet den 20. marts.
Tidsberegningen af den iranske kalender begynder med profeten Mohammeds emigration (flyvning eller hijra ) fra Mekka til Medina . I henhold til den persiske kalender var året 1386 således fra 21. marts 2007 til 19. marts 2008. For datoer mellem 1. januar og 20. marts, 622 år, for datoer mellem 21. marts og 31. december, skal 621 år være fra vestlige kalender kan trækkes fra.
Efter en kalenderreform blev kalenderen indført i Persien den 31. marts 1925 (ifølge den gregorianske kalender) under premierminister Reza Khan, senere Reza Shah Pahlavi . Denne dag svarer til den 11. Farwardin 1304 dette nu med tilføjelse af hijri shamsi ( هجری شمسی ) leverede kalenderberegning ( hijri `` beregning i henhold til hijra ''; shamsi `` ifølge solåret ''). I 1957 blev den også introduceret som den officielle kalender i Afghanistan . Men i Afghanistan bruges navnene på stjernetegnene på persisk og pashto som månedsnavne. En anden kalenderreform i Iran (1976) startede ikke med hijra , men med kroningen af den persiske konge Kyros i 559 f.Kr. Denne tidsberegning blev annulleret i 1978 efter protester fra den shiitiske gejstlighed af premierminister Jafar Sharif-Emami .
Den første dag i året i den iranske kalender bestemmes af den astronomiske forårets begyndelse, forårsjævndøgn (se Nouruz ). I den gregorianske kalender er dette mellem 19. marts og 21. marts. Hvis tidspunktet for forårsjævndøgn er før kl. 12.00 i Teheran lokal tid, er denne dag den første dag i det nye år, ellers den næste dag. Et år i den iranske kalender går derfor altid fra den ene forårsjævndøgn til den næste. Dette svarer relativt nøjagtigt til det tropiske år , men ikke ligefrem.
I de gamle iranske og zoroastriske kalendere bestod året af tolv måneder med en ensartet længde på 30 dage og 5 ekstra dage, som i den egyptiske kalender . Senere var længden af månederne i Jalali -kalenderen baseret på solens varighed i det tilsvarende stjernetegn. Som følge heraf svingede længden af en måned mellem 29 og 32 dage. I den nye iranske kalender fra 1925 er længden på de enkelte måneder fastlagt og svarer nogenlunde til den tid, der bruges i de tilsvarende stjernetegn. De seks måneder i sommerhalvåret har hver 31 dage (tiden fra foråret til efterårsjævndøgn er 186 dage og 10 timer), af månederne i vinterhalvåret har de første fem 30 dage hver, den sidste 29 dage, i skudåret 30 dage (vinterhalvåret varer 178 dage og 20 timer).
Månedsnavne
De moderne månedsnavne, der blev introduceret i Iran i anledning af kalenderreformen omkring 1925, går tilbage fra mellempersisk til gammelpersisk og svarer nøjagtigt til stjernetegnene , hvis navne stammer fra arabisk stadig er en del af persisk sproglig brug. [2] I Afghanistan har navne på stjernetegn imidlertid nu som en måned term med deres ækvivalenter i overensstemmelse med den relevante kalenderreform, Pashto indførte.
Periode [3] | Iransk månedsnavn ( persisk ) | Mellempersisk (Pahlavi) [4] | Avestisch | betyder | Tilsvarende stjernetegn | Afghan måned navn ( persisk ) | Pashto | Dage | Bemærkninger |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
21. marts til 20. april | Farwardin فروردين [færværdin] | Farwardīn | Fravashinam | Drivkraft | Vædderen | Ḥamal حمل (= Lam) | Wrai وری | 31 | Begyndelsen af foråret |
21. april til 21. maj | Ordibehescht ارديبهشت [ordiːbeheʃt] | Ardwahisht | Asha Vahista | Sandhed og renhed | tyr | Saur ثور (= Bull, bull) | Ġwayai غوايي | 31 | |
22. maj til 21. juni | Chordad خرداد [ɑordɑd] | Hordad | Haurvata | Velvære | Tvillinger | Ǧauzā جوزا (= Par) | Ġbargolai غبرګولی | 31 | |
22. juni til 22. juli | Tir تير [tiːr] | Tīr | Tishtria | Regn engel | Kræft | Saraṭān سرطان (= Kræft [dyr]) | Čangaś ښينګاښ | 31 | Begyndelsen af sommeren |
23. juli til 22. august | Mordād مرداد [mordɑd] også Amordād | Amurdād | Ameretat | udødelighed | Løve | Asad اسد (= Løve) | Zmarai زمری | 31 | |
23. august til 22. september | Shahriwar شهريور [ʃæhriːvær] | Schahrewar | Kheschtravarija | Deres Højhed | Jomfru | Solstråle سنبله (= Øre af hvede) | Waźai وږی | 31 | |
23. september til 22. oktober | Mere مهر [mere] | Mihr | Mithra | Sol, venskab, kærlighed | Vægten | Mīzān میزان (= Balance, balance) | Təla تله | 30. | Begyndelsen af efteråret |
23. oktober til 21. november | Et forbud .بان [ɑbɑn] | Et forbud | Apam | Beskytter af vandet | Skorpionen | QAqrab عقرب (= Scorpion [animal], sting) | Laṛəm لړم | 30. | |
22. november til 21. december | .Ar .ر [ærzær] | En major | Atar | Ild | beskytte | Qaus .وس (= Bue) | Lindəi ليندۍ | 30. | |
22. december til 20. januar | De دی [dɛj] | Dag | Dino | Skaber | Stenbukken | Adī جدی (= Kid; polstjerne) | Marġumai مرغومی | 30. | Start på vinteren |
21. januar til 19. februar | Bahman بهمن [bæhmæn] | Wahman | Wahuman | gode tanker | Vandmanden | Dalva دلوه (= Spand) | Salwāġa سلواغه | 30. | |
20. februar til 20. marts | Det fandt اسفند [ændsfænd] | Spandarmad | Spendaramd | Ydmyghed | fisk | Kasket .وت (= Fisk, hval) | Førerhus .ب | 29 eller 30 | afhængigt af skudåret |
Den 24. juli 2006 flyttede Kurosh Niknam, den zoroastriske parlamentsmedlem i det iranske parlament, for officielt at ændre navnet på den femte måned fra Mordad til Amordad , da månedens nuværende navn ikke svarede til dets historiske rødder. Han begrundede sin anmodning med, at månedens oprindelige navn var Amordad , hvilket betyder "udødelig". Det nuværende navn Mordad er en afledt form af navnet Amordad og kommer på persisk fra verbet mordan (persisk: مردن ), så "at dø", hvilket er det stik modsatte af månedens oprindelige betydning, er meget tæt. [5]
Se også
litteratur
- Bozorg Alavi og Manfred Lorenz : Lærebog i det persiske sprog. Langenscheidt, Leipzig etc. 1967, 7. udgave, ibid 1994, ISBN 3-324-00253-2 , s. 79-82.
Weblinks
- Historie og detaljer om den iranske kalender ( www.nabkal.de ) (privat websted)
- Mohammad Heydari-Malayeri: نگاهی نو به گاهشمار ایرانی , DMG Negāhī-ye nau be gāh-šomārī-ye īrānī , 'New look at the Iranian calendar' (wwwusr.obspm.fr)-Nøjagtig beskrivelse af den iranske kalender ( persisk , fransk , engelsk )
- Afghan kalender til udskrivning (PDF)
- Iransk kalender
Individuelle beviser
- ↑ Daniel Tammet: Poetry of Prime Numbers. Carl Hanser, München 2014, s.12
- ↑ Jf. Forṣat-e Šīrāzī: Buḥūr al-alḥān ( arabisk - persisk بحور الالحان , "Melodiens hav", også "Melodimetre"), bord med stjernetegn i forhold til det persiske musiksystem, Teheran 1975 (genoptryk af den første udgave Bombay 1905), s. 16 (pers .).
- ↑ Den nøjagtige dag i den gregorianske kalender varierer lidt på grund af de forskellige skudår. I øjeblikket, i året efter den 29. februar (1391: marts 2012 - februar 2013), skal en dag trækkes fra den angivne dato.
- ↑ Den mellempersiske kalender kender stadig springmåneden Frawardīgān .
- ↑ Arkivlink ( erindring fra 14. juli 2014 i internetarkivet )