Minimalt par

fra Wikipedia, den gratis encyklopædi
Spring til navigation Spring til søgning

Fonologisk set danner to ord eller udtryk et minimalt par, hvis de har samme antal og sekvens af lyde, har forskellige betydninger og kun adskiller sig i én lyd eller i et fonem . Som yderligere betingelser for minimale par bestemmes lejlighedsvis den samme ordstruktur og tilhørsforholdet til de involverede ord til en og samme tale . [1] Forudsætningen er, at alle overvejelser finder sted inden for et sprog eller en sprogfamilie. Fonemerne i et sprog kan bestemmes ved systematisk dannelse af minimale par. Sættet med alle fonemer på et sprog kaldes foneminventaret for det pågældende sprog.

Fonologisk analyse

Fonetisk analyse kaldes også minimalparanalyse. Hvis to lyde alene gør forskellen mellem to ord, kan man konkludere, at de tilhører to forskellige fonemer. Så ordene er forskellige senge [bɛtn̩] og spørger [bɪtn̩] kun til lyden af ​​modsætninger (= modsætning ) mellem [ɛ] og [ɪ]; de har samme antal lyde og forskellige betydninger; også de andre betingelser: samme tale og samme ordstruktur er opfyldt. Det betyder, at på tysk [ɛ] og [ɪ] tilhører forskellige fonemer.

For at bestemme fonembeholdningen af ​​et sprog er et andet trin nødvendigt: Du skal præcisere, hvilke forskellige lyde der ikke er i stand til at danne et minimalt par. På tysk kan for eksempel de såkaldte Ich-Laut [ç] og Ach-Laut [χ], der forekommer i ordparret Ich [ɪç] og ach [aχ], ikke danne et minimalt par, som deres forekomst afhænger af den tidligere vokal. Da begge lyde fonetisk ligner hinanden meget (begge er stemmeløse frikativer og kun adskiller sig i deres position på den hårde eller bløde gane, betragtes de som varianter (= allofoner ) af et og samme fonem.

Eksempler på minimale par

Eksempler fra det tyske sprog:

  • Barn og kvæg - / k / og / r /
  • stille og rejse - / l / og / r /
  • elske og leve - / i: / og / e: /
  • Tid og sorg - / ts / og / l /
  • Væg og vind - / a / og / i /
  • Væg og hånd - / v / og / h /
  • turde og gnave - / v / og / n /
  • hjemsøge og spytte - / u: / og / u /, se vokalmængde [2]

Der er også forskel på grundlag af en manglende fonem ( null fonem), som dog normalt ikke tages som et eksempel på et minimalt par:

  • Byg og mave
  • kæmpe og bringe

Eksempler fra det engelske sprog :

  • rød og lod - - r / og / l /
  • iver og forsegling - / z / og / s /
  • fødder og sæde - / f / og / s /
  • måltid og kød - / l / og / t /
  • krone og tid - / d / og / t /
  • rim og tid - / r / og / t /

Eksempler fra det islandske sprog :

  • liða ( lemmer ) og riða (rystelser) - / l / og / r /
  • riða (skælven) og ríða (ridning) - / ɪ / og / i / (historisk: / i / og / ī /)
  • ríða (ride) og rífa (tåre) - / θ ~ ð / og / f /
  • kassa (kasserne) og kjassa ( kærtegn ) - / k / og / kj /
  • kal (frostskader) og kál (kål) - / a / og / au / (historisk: / a / og / ā /)

Analogi i kodningsteori

I kodningsteorien er der en ækvivalent (og generalisering) af den minimale parmetode under udtrykket Hamming distance .

Individuelle beviser

  1. ^ Karl-Heinz Best : Sprogvidenskab i en nøddeskal. Med udsigt til kvantitativ lingvistik (= script). 5. reviderede udgave. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2008, s. 5f. Intet ISBN.
  2. Lister over minimale par på tysk findes i: Marthe Philipp: Phonologie des Deutschen. Kohlhammer, Stuttgart 1994, s. 21-27, ISBN 3-17-001322-X (Kohlhammer-Urban-Taschenbücher; bind. 192) (originaludgave: Phonologie de l'allemand, 1974).

Weblinks

Wiktionary: minimal pair - forklaringer på betydninger, ordoprindelse, synonymer, oversættelser