Hurtigt tryk
I modsætning til håndpressen er en højhastighedspresse en enhed, der automatisk udfører alle manipulationer af typografisk eller litografisk udskrivning , med undtagelse af indsættelse af de udskrevne ark . I udviklingen af bogtryk , damp-drevne høj - hastighed presser erstattet de håndbetjente trykpresser i traditionen fra Johannes Gutenberg fra det tidlige 19. århundrede.
Historie og udvikling
Som opfinderen af cylinderens hurtige trykudskrivning anvender Friedrich Koenig (1774-1833), sine aktiviteter i 1803 i Suhl ( Thüringen registreret) og 1811 i London ved hjælp af tryk Thomas Bensley (1750-1835) og Richard Taylor (1781 til 1858), men frem for alt mekanikeren Andreas Friedrich Bauer (1783–1860), der bestilte den første brugsklare trykpresse .
Det var en bogtryksmaskine, der stadig indeholdt de fleste komponenter fra de gamle træpresser . Sværtningen af skriften (påføring af farven) blev foretaget automatisk af maskinen med farvevalse i stedet for de tidligere anvendte baller. Koenig erstattede digelen som et modtrykselement med en trykcylinder opdelt i tre felter dækket med tynd filt, hvorpå papiret oprindeligt blev holdt med rammer under trykprocessen og i senere versioner med bånd. Med omkring 800 ark i timen mere end det dobbelte af output fra håndpressen. [1] John Walter (den yngre) , ejeren af Times , der så det på arbejde, bestilte to maskiner til sit papir. Patentet på denne første cylindertrykmaskine er dateret 30. oktober 1811. Enheden til en anden trykcylinder og et kombineret rullesystem findes allerede i den.
Den 23. juli 1813 modtog Koenig et tredje patent på nye forbedringer, der blev brugt i konstruktionen af de maskiner, der var beregnet til Times . Disse maskiner var udstyret med to trykcylindre, så skriften på vognen blev sortnet og udskrevet to gange i stedet for en gang med hver frem og tilbage bevægelse, hvilket resulterede i i alt 1.100 visninger i timen. [1]
The Times optrådte første gang i højhastighedspresse den 29. november 1814 og fejrede begivenheden i en redaktion, der siden er blevet historisk vigtig. Bensley havde modtaget den første cylinderprinter. De såvel som de to Times -maskiner og dem alle bygget af Koenig og Bauer frem til 1825 blev drevet af dampkraft .
Den dobbelte maskine blev efterfulgt af konstruktionen af de perfektionerende eller komplette maskiner, som Koenig modtog sit sidste patent i England den 24. december 1814. Disse indeholdt en farvningsenhed i hver ende; Også vognen med formularen passerede ikke længere under begge trykcylindre, hver udskriver sin egen form; Det trykte ark blev overført fra den ene cylinder til den anden ved hjælp af snore og en rørdug, så den forlod maskinen fuldt trykt på begge sider, deraf dens navn: Komplet maskine. Deres ydelse var 1000 ark trykt på begge sider i timen, [1] den første maskine blev opsat i 1816 i Bensley trykkeri.
Koenigs succeser inspirerede også andre designere. I 1813 patenterede Richard Bacon og Bryan Donkin (1768–1855) en højhastighedspresse i London, men den blev aldrig implementeret. Hos hende var teksten ikke på en enkelt vandret overflade, men på en prismatisk , roterende cylinder, der førte dens forskellige sider, sortnet af en rulleindretning, forbi en anden, også prismatisk trykcylinder for at modtage trykket.
Bacon og Donkin brugte først ruller fremstillet af sirup og lim i stedet for ruller lavet af læder for at opnå en god farve; De hældte den smeltede siruplimmasse på lærred og fastgjorde den til rullecylinderen. Processen har været brugt til bogtrykscylindre i godt 50 år, men meget hurtigt blev forbindelsen hældt direkte rundt om valskernerne.
I Donkins maskine føres det papir, der skal udskrives, ind på en klud, hvorfra det blev løftet af en griberlineal. Mere betydningsfuld konkurrence skulle opstå for Koenig fra Bensley, der forenede sig med Edward Cowper (1790-1852) og Augustus Applegath og ved hjælp af ubetydelige ændringer omtalt som forbedringer trådte sig ind i at bygge Koenig-maskiner.
Rutt og Napier , to andre efterlignere, fulgte snart, og Koenig foretrak, snart efterfulgt af Bauer, at vende tilbage til Tyskland, hvor han omdannede bygningerne i det tidligere Oberzell -kloster nær Würzburg til en maskinfabrik i 1818. De første fire højhastighedspresser i Tyskland og samtidig de første produkter fra fabrikken i Oberzell blev modtaget af von Deckersche Hofbuchdruckerei og trykkeriet Spenersche Zeitung i Berlin i 1822.
funktionalitet
I det følgende afsnit beskrives den historiske højhastighedspresses grundlæggende funktionalitet. I storhedstiderne ved højhastighedspresser var der en generel skelnen mellem fladformningsmaskiner og rundformningsmaskiner og, med fladformningsmaskiner, igen i vandret og lodret stilling (det fastklemte trykformes position) eller ifølge funktionelle princip, i stop-cylinder (også falder cylinder), one-turn, to-turn eller svinge cylinder presser. De første kendte former var vandrette fladformningsmaskiner med stopcylinder-design. Særlige former i maskinkonstruktion i flad form var flerfarvede presser og blandede former i halvvertikal konstruktion.
Udtrykket højhastighedspresse blev oprindeligt kun brugt til en maskintype, senere blev bogtryksmaskinen tilføjet som et supplement og i sidste ende blev alle typer igen opsummeret under højhastighedspresse .
Højhastighedspressens mekanisme består først og fremmest i en firvægget ramme forbundet med tværstiver, i hvilken den øverste del af trykcylinderen ligger i lejer i midten, mens den under den glider på skinner, vognen, dvs. fundamentet, der understøtter den skrevne form (en glat jernplade i en vandret position), drives frem og tilbage for at opnå den farve, der kræves til udskrivning fra blækapparatet ved at lægge de samme applikatorruller på hinanden. Vognens bevægelse kaldes hypocycloidal lineær vejledning og er baseret på princippet om de kardanske cirkler .
Farvningen kan udføres enten ved bordfarvning eller cylinderfarvning. Med førstnævnte fordeles malingspartiklerne jævnt ved at gnide dem på malingborde foran eller bag fundamentet. I tilfælde af sidstnævnte sker det kun på et antal overlejrede ruller, der afhængigt af deres antal og position omtales som enkelt eller dobbelt (oversat) farve.
I slutningen af 1800 -tallet blev antallet af applikatorruller øget fra to til fire, og de overliggende ruller steg tilsvarende for at opnå en finere og mere jævn farve.
Hovedtrækkene i højhastighedspressen har undergået betydelige ændringer med deres ekspansion og gennem de mange producenter, der henvendte sig til deres konstruktion. En meget vigtig forbedring var udskiftning af fremføringsbælterne med bevægelige klemmer ( griber ) fastgjort til trykcylinderen, hvor papiret, der skal udskrives, placeres for at modvirke de hyppigt forekommende folder og ved brug af punkteringer (stålnåle) fastgjort i cylinderen) en helt præcis sådan For at siderne kan passe sammen (holder faner).
Fra da af blev højhastighedspresserne, der var udstyret med en gribeenhed , omtalt som gribermaskiner, i modsætning til de snoremaskiner , der havde været i brug indtil det tidspunkt, og som siden har været helt ude af brug. Vognens bevægelsesmekanisme er også blevet ændret; den adskiller sig stadig i skæv pin eller krank, jernbane og cirkulær bevægelse, sidstnævnte en af de vigtigste forbedringer foretaget af Bauer.
Trykning i to farver
Sir William Congreve byggede en maskine til at udføre Congreve-udskrivningen opkaldt efter ham, som skønt den ikke er meget udbredt, fortjener at blive omtalt som den første maskine til tryk i to farver.
Dette blev opnået på en anden måde gennem den tofarvede maskine, der oprindeligt blev designet af Koenig und Bauer (KoeBau) og designet af Koenigs første søn Wilhelm. Papiret trykkes på det to gange i træk, hvor cylinderen roterer to gange, fra separate, indbyrdes komplementære former, hvorved den efter det første indtryk holdes fast på plads, indtil den har modtaget det andet indtryk; den samlede maskine adskilte automatisk de to plader, der skulle udskrives, og kombinerede dem derefter igen, efter at de var blevet farvet særskilt og først derefter frigivet printet.
Skandinavisk presse var navnet på en højhastighedspresse opfundet af svenskeren Holm og første gang bygget i England omkring 1840, der ligesom Koenigs første trykmaskine var baseret på pladen, dvs. pladetryksystem; Det faktum, at højhastighedspressen med cylinderudskrivning på det tidspunkt endnu ikke forstod, hvordan man skulle opnå det fine arbejde og især illustrationstrykningen med alle de krav, der svarer til perfektion, kan have været årsagen til dens konstruktion. Den skandinaviske presse har mange dele af håndpressen; bordfarvningsindretningen er automatisk, vognen flyttes enten af en excentrisk skive på en buet drejeaksel eller af en roterende tromle med en diagonal kanal, hvori en "fisk" løber under vognen; digelen går op og ned i solid vejledning. I første omgang kun for en form, senere blev den bygget to gange, med en form på hver side, men bygget på en sådan måde, at begge sider såvel som hver enkelt kan arbejde uafhængigt af den anden.
Den enkle skandinaviske presse leverer 500 til 700, det dobbelte op til 900 udskrifter i timen; de bruges stadig ofte i England til fine værker med eller uden illustrationer; i Tyskland, hvor cylindertryk altid har fået større omhu, har det kun fundet en begrænset distribution. For at imødekomme de stigende krav til avisudskrivning blev nogle ark tvunget til at få deres sæt lavet to til fire gange, hvilket øgede deres produktionsomkostninger enormt.
Der blev derfor gjort en indsats for at øge maskinernes ydeevne, og allerede i 1828, efter at Koenig zu Oberzell afslog ordren på grund af overbeskæftigelse, overtog Applegath i London en firecylindret højhastighedspresse til at trykke "Times" med en kapacitet på 4.000 eksemplarer i timen til at bygge; Men i 1846 gik Little til offentligheden i London med en perfektioneret firecylindret trykpresse, der gjorde det muligt at udskrive 6.000 eksemplarer i timen.
Sæt på en roterende cylinder
Før ham havde Rowland Hill i 1835 forsøgt at konstruere trykmaskiner med koniske bogstaver, hvis sæt var placeret på en roterende cylinder. Men da han valgte cylinderens diameter alt for lille, mislykkedes det, hvad Applegath og Hoe senere udførte. I 1846 modtog Applegath patent på en højhastighedspresse, hvor han ikke længere placerede typeformularerne, der skulle udskrives på et vandret fundament, men i stedet ved at vedhæfte dokumenter med koniske søjllinjer og skruer placerede dem udefra en stor lodret cylinder, der måler 200 tommer i omkreds, som også havde glatte overflader mellem typeformerne til at gnide malingen ind.
Omkring denne store cylinder stod, også lodret, otte trykcylindre og mellem dem blæk- og gnidningsrullerne samt apparatet til isætning af papiret, som blev lagt vandret i en cirkel, men blev bragt i en lodret position af mekanismen og transporteres til tryk. Ved hver omdrejning af den inderste cylinder blev otte ark trykt på den ene side. Kapaciteten i denne højhastighedspresse er blevet estimeret til 12.000 visninger i timen.
Hun tjente til udskrivning af "Times", indtil 1862 Hoesches kaldet Lightning - eller mammoth presser blev udskiftet.
Skriveplade
Hoe i New York udførte Applegaths metode til at placere sætningen på en cylinder på en sådan måde, at han lagde cylinderen vandret, hvorved papirstereotypen , som siden var blevet opfundet og perfektioneret, var meget fordelagtig for ham.
Ved hjælp af dette var det muligt at støbe buede skriveplader fra den tidligere oprettede typografi, der nøjagtigt svarede til segmenterne i skrivecylinderen. Hoe satte op til ti trykcylindre og deres blækruller rundt om sin vandrette skrivecylinder, og da førstnævnte kunne køres med en hastighed på 2000 omdrejninger i timen, producerede en sådan højhastighedspresse op til 20.000 udskrifter i timen.
Også i Tyskland havde avisindustrien gjort fremskridt på samme tid. Allerede i 1832 havde Koenig og Bauer tilbudt at bygge firdoble maskiner og derved erklære udskrivning på endeløst papir muligt, men bortset fra at udføre sådanne planer “fordi der ingen steder er betingelser, hvor den høje hastighed, der kan opnås gennem dette er særlig fordelagtig, ville give ".
Det var først i 1847, at Kölnische Zeitung modtog en firfoldet højhastighedspresse designet af Bauer med tre trykcylindre, hvis midte trykte formularen frem og tilbage, men den ydre kun én gang, så hver dobbeltsti i dokument resulterede i fire indtryk. Det leverede 6.000 udskrifter i timen og blev betjent af fire personer, der indsatte papiret (fremførere). De trykte ark blev oprindeligt lagt ud i hånden og senere med en mekanisk anordning. Bommen var en slags rive med periodisk bevægelse, da den allerede var blevet introduceret på andre maskiner efter den amerikanske model.
I Frankrig, hvor den første højhastigheds-presse blev introduceret fra England i 1823, og hvor de tyske opfindere leverede betydelige leverancer indtil julirevolutionens udbrud, var Marinoni den første til at forfølge højhastigheds-pressekonstruktion energisk og med stor succes.
Han dedikerede al sin omhu til den bredere distribution af maskiner ved at forenkle dem og tilbyde dem billigere tilbud, men tilsidesatte heller ikke konstruktionen af store, hurtigtarbejdende højhastighedspresser til avisbehov; Fra det firdobbelte, som andre (nemlig Alauzet) også byggede ved siden af ham, skiftede han til rotationspressen , der ifølge det samme princip som Hoesche Mammut Schnellpresse nævnte ovenfor ikke trykte fra sætning, men fra halvcirkelformede stereoplader, men resten af strukturen var meget anderledes, der adskiller sig og opnåede høje udskrivningshastigheder, især ved at reducere størrelsen på trykcylinderen.
Udskrivning fra kontinuerligt papir
Men både Marinonis og Hoe's store højhastighedspresser havde mangler i det store antal driftspersonale, der var påkrævet, og i et meget kompliceret system af guidebånd, som ofte blev til gene i jaget med avisudskrivning; Et middel var brugen af såkaldt endeløst papir ved udskrivning på egnede roterende maskiner, sidstnævnte såkaldt på grund af den uafbrudte, altid i én retning rotation af plade (stereotype) cylinderen og trykcylinderen, som aldrig står stille, som i andre systemer eller retur. Trykning af endeløst papir blev forsøgt i Amerika allerede i 1840'erne, hvor bogtryksmaskinen blev bragt i direkte forbindelse med papirmaskinen, og senere prøvede Auer at trykke rullepapir på almindelige maskiner i Wien; men i begge tilfælde opnåedes hverken varige eller gunstige resultater.
Dette blev kun opnået af amerikaneren William Bullock (se Bullock -maskine ) med sin roterende maskine, hvor stereopladerne er fastgjort til to store cylindre til perfektion, hvorpå papiret kommer direkte fra rullen, og hvorfra det sendes igennem en ejendommelig leveringsrem, der undgår alle stropper, fjernes og lægges ned. Denne højhastighedspresse, der kun havde fundet distribution i Amerika til avisudskrivning, producerede 12.000 til 15.000 eksemplarer i timen.
I England i 1862 på verdensudstillingen i London udstillede amerikaneren Wilkinson en model af en maskine til udskrivning af endeløst papir. Dette siges at have tjent de senere bygherrer (1867–1872) af Walter-pressen, så opkaldt efter ejeren af "Times", som gav midlerne til at konstruere denne maskine, som en model for deres højhastigheds-presse. Som de fleste højhastigheds roterende presser kan de køre fra 10.000 til 12.000 eksemplarer i timen. En af efterfølgerne til Walter pressen i England er højhastighedspressen ("Prestonian") bygget af Bond og Foster i Preston.
De første roterende presser på kontinentet til udskrivning af endeløst papir, to Walter presser, blev installeret i pressens trykkeri i Wien i 1873, og "Maschinenfabrik Augsburg" fulgte designet af denne Walter presse i alle væsentlige dele af produktionen af sin roterende presse, der introducerer vigtige forbedringer.
Augsburg roterende presser var de første, der blev brugt kontinuerligt til fabriksudskrivning, og som beviste sig i processen; Bevis for dette er f.eks.Meyers Konversationslexikon , hvoraf de fleste sidste udgaver blev trykt på det i det 19. århundrede. Deres ydeevne er også 10.000 til 12.000 færdige ark i timen.
Rotary presse til kommerciel tryk
Maschinenfabrik Augsburg har fejret en endnu større triumf ved at tilpasse rotationspressen til et godt kommercielt tryk. Efter forslag fra Stuttgart -forlaget Eduard von Hallberger påtog det sig konstruktionen i 1878 og færdiggjorde det året efter, mens det samtidig var i London for ejeren af Illustrated London News , Ingram, roterende presser til udskrivning af den engelske illustrerede verden avis i maskiningeniørfirmaet Middleton og Comp. blev lavet i London.
En maskine af denne type, som blev præsenteret på verdensudstillingen i Paris i 1878, var endnu ikke klar til produktion, ligesom den kommercielle rotationspresse fra det parisiske firma Alauzet; men de blev senere perfektioneret, og nu blev der opnået gunstige udskrivningsresultater med dem.
I Augsburg roterende presse holder en stor rulle det endeløse papir, der føres via en guidevals mellem tre små par ruller dækket med filt og fyldt med damp, hvor det får den nødvendige fugtighed til udskrivning. Derefter træder papiret mellem de lodret stablede tryk- og pladecylindre, i midten er trykcylindrene dækket med tynd filt, over og under pladecylindrene, ved siden af eller over og under dem er trug, som trykfarve altid suppleres med en pumpning mekanisme og endvidere nogensinde ni ruller til opsamling, triturering og påføring af farven på stereotypepladerne .
Med sin S-formede passage mellem de to par cylindre modtager papiret hurtigt og hurtigt tryk foran og bagpå (formålet med rullen, der er synlig bag trykcylindrene, er at holde dem rene og forhindre blækket i at blive snavset, dvs. kontaminering af papiret under omvendt udskrivning) og føres derefter mellem to perforerende cylindre (på billedet cylinderparret i midten), hvor det er gennemboret på en sådan måde, at arkene kun er løst forbundet. Da den forlader, modtager to båndlinjer med ulige hastigheder det nu opdelte ark, adskiller det fuldstændigt fra det efterfølgende ark og fører det til den anden ende af maskinen, enten ved dobbelt levering til to leveringstabeller, eller som på vores maskine vist , igen af en, der skal tages op med en anden tapelinie, som først leder den lodret ned, indtil en stump kniv presser den mellem det første par ruller i folde -maskinen og leder den ind på det vandrette bord, hvor den igen presses mellem rullerne og modtager den anden fraktion (kvart); et tredje par valser kan endelig give den den tredje fraktion (oktav), før den når leveringsbordet, fuldstændig trykt og foldet. Sådanne foldemaskiner er også knyttet til deres roterende maskiner af andre maskinfabrikker.
I Tyskland blev konstruktionen af roterende maskiner til endeløst papir også startet af "Koenig und Bauer -fabrikken i Oberzell" og af Hummel i Berlin. I Østrig blev det først bygget af Sigl i Wien. I Frankrig vendte Marinoni sig til det samme ved at konvertere sin tidligere, enkeltarkfremstillede roterende presse til at trykke rullepapir, men opgav snart dette og skiftede til en enklere konstruktion, som var tættere på Walter pressen, mens Charles Derriey , også i Paris , gjorde de mest forskellige Har anvendt former og designs på sine roterende maskiner. Alauzet i Paris var den første til at opnå de mest betydningsfulde resultater i konstruktionen af roterende maskiner til massetryk.
Forskellige formater
Den sidste forbedring i konstruktionen af disse gigantiske højhastighedspresser er deres tilpasning til udskrivning af forskellige formater. Indtil nu var det ikke muligt at udskrive et andet format end det, der svarer til cylinderomkredsen, da arket skulle tilpasse sig dette, når det blev viklet af papirrullen for at blive afskåret fra papirbanen i den angivne størrelse efter udskrivning. Denne begrænsning, der gjorde brugen af roterende maskiner, især i bogtrykning med skiftende formater, næsten umulig, er blevet overvundet af Koenig og Bauer -virksomheden i Oberzell. Hun har konstrueret en maskine, der automatisk klipper papiret fra rullen inden udskrivning, hvorefter en pneumatisk enhed holder arket i den krævede position på første indtrykscylinder, men efter udskrivning skubber det det af og fører det til den anden indtrykscylinder, hvor det er også pneumatisk holdt og endelig overdraget til udførelsesapparatet. Det er dette betydelige fremskridt inden for roterende pressetryk, der gør det muligt at bruge dem i vid udstrækning i fabriks- og kommerciel udskrivning .
Yderligere udvikling
Ud over bestræbelserne på at give trykpressen midlerne til at drive avisindustrien, har der også været en tilgang i den modsatte retning: den lille virksomhed bør gøres mulig ved hjælp af passende hurtige presser at undvære den gamle, langsomme manual tryk helt, og alligevel godt, men for hurtigt at kunne levere. De såkaldte ulykkesmaskiner opfyldte dette formål. [2]
På en tredje side er der forsøgt at give bogtrykkeriet større omsætning gennem højhastighedspressen ved at bygge sådan til udskrivning af mere end to farver.
Paris -udstillingen i 1878 viste et stort antal sådanne forsøg, men problemet kunne på ingen måde betragtes som løst af dem. Kun ejeren af et grafisk etablissement i Leipzig, AH Payne , lykkedes at udvikle en højtydende højhastighedspresse til flerfarvet tryk, som blev udført af maskinfabrikken i Koenig og Bauer i Oberzell, og som efterfølgende blev stærkt forbedret .
Med den store udvikling af højhastighedspressekonstruktion til bogtrykspresser måtte det være overraskende, at litografisk tryk forblev uden en højhastighedspresse i lang tid. Den første til at bygge en var Smart i England, hvis maskine blev patenteret i 1846, og som med undtagelse af lægning og lægning af papiret udførte alle manipulationer med litografisk tryk, herunder befugtning og aftørring af stenen, på egen hånd.
Han blev efterfulgt i 1851 af Sigl i Wien og Berlin, og i Frankrig af Huguet, Voirin; Siden er konstruktionen af sådanne maskiner blevet lige så udbredt som højhastighedstrykpresserne, som de i øvrigt næsten er identiske med i deres grundform. Der er også blevet bygget roterende maskiner til trykning af kobberplader af Guy i Paris, der præsenterede to eksemplarer af forskellige designs på verdensudstillingen i Paris i 1878; derefter til collotypetryk af Schmiers, Werner og Stein i Leipzig og endelig til litografisk tryk af zinkplader, opfundet af Schlotke i Hamburg, bygget af Klein, Forst og Bohn i Johannisberg a. Rhinen . Med hensyn til hastighed kan de dog næsten ikke sammenlignes med de roterende presser til bogtryk, selvom de i denne henseende også opnår meget betydelige fordele sammenlignet med resultaterne af almindelig pressetryk.
Se også
- Schnellpressenfabrik Aktiengesellschaft Heidelberg
- Dresdner Schnellpressenfabrik AG
- Leipziger Schnellpressfabrik
litteratur
- Fischer og Wittig: Den hurtige presse . (3. udgave), Leipzig 1878.
- Bachmann: Vejledning til maskinmestre om højhastighedspresser . (2. udgave), Braunschweig 1873.
- Waldow: Hjælpebog til maskinmestre . Leipzig 1886.
- Goebel: Friedrich Koenig og opfindelsen af højhastighedspressen . Krais, Stuttgart 1883.
- Andreas M. Räntzsch: Trykmaskiner: Uddannelses- og kommunikationsmaskinens historie fra 1812 til 2012 , Druckwerk, Göppingen 2012, ISBN 978-3-942749-06-0 .
- Walter Wilkes: Højhastighedspressere og endeløse roterende maskiner fra det 19. århundrede . Techn. Universität, Darmstadt 2004, ISBN 3-88607-152-9 ( indholdsfortegnelse [PDF]).
Weblinks
- Hurtig tryk (Frankenthal hurtig tryk)
- Fascinationen af højhastigheds-pressedrev
- Retro-Bib: Meyers Konversationslexikon, indgang: Schnellpresse , Verlag des Bibliographisches Institut, Leipzig og Wien, fjerde udgave, 1885–1892, bind 14, side 582 (posten går fra s. 582 til 586)
Individuelle beviser
- ↑ a b c Hans Bolza : Friedrich Koenig og opfindelsen af trykmaskinen . I: Technikgeschichte , 1967 bind 34, nr. 1, s. 79-89
- ↑ RetroBib - opslagsværker til slutningen af det 19. århundrede: Meyers Konversationslexikon, bind 14, s 585. , Verlag des Bibliographisches Institut, Leipzig og Wien, fjerde udgave, 1885-1892