Slaglydisolering
Slaglydisolering er støjisoleringens lydisolering . Slaglyd er en særlig form for strukturbåren lyd og opstår især, når man går på gulve og trapper, når man flytter genstande, ryggen på stole og andre møbler. Stødlyden forårsaget af løbende og springende børn kan være mere mærkbar end slaglyden, der produceres af tungere mennesker. [1] Slaglydisolering påvirker livskvaliteten ved at reducere støjforurening og negative sundhedsvirkninger.
Tilstrækkelig lydisolering ved fodfod implementeres normalt i dag gennem udførelse af et flydende afretningslag på et isolerende lag.
Krav til slaglydisolering
Minimumskravene med hensyn til sundhedsbeskyttelse for slaglydisolering er reguleret i Tyskland af DIN 4109 "Lydisolering i bygningskonstruktion".
For stuer bør højere krav til lydisolering imidlertid overholdes i forhold til standarden. Regler for de øgede krav i Tyskland er VDI 4100 og retningslinjerne for German Society for Acoustics , DEGA. DEGA -anbefalingen 103 definerer også støjbeskyttelsespas, en mulighed for at vise en bygnings lydbeskyttelse på en forenklet måde i form af et pass baseret på energipasset .
DIN 4109 tager højde for transmission af lyd via de adskilte og flankerende komponenter og om nødvendigt via sekundære ruter. Kravet til slaglydisolering afhænger af komponenten og bygningens anvendelse. For lofter i lejlighedsbygninger og kontorbygninger kræver DIN en støjlydisoleringsværdi på mindre end 46 dB og for trapper mindre end 53 dB. Værdierne beskriver det såkaldte skønnede fodtrin lydniveau , som bestemmes i henhold til DIN EN ISO 717-2.
Slaglydisolering til lofter
DEGA anbefaler at reducere slaglyden til under 50 dB for normal lydisolering på lofterne i lejlighedsbygninger (klasse D) eller til mindre end 45 dB for øget lydisolering (klasse C). Anbefalingerne er endnu strengere for rækkehuse og rækkehuse.
Fleksibelt monterede komponenter som nedhængte lofter og flydende afretningslag absorberer en del af den genererede slagkraft. Især isolerer det afkoblede flydende afretningslag fodlyden fra den bærende loftkonstruktion på det sted, hvor det sker, så flankens transmission også minimeres.
Flydende afretningslag
Den flydende afretning er en del af gulvkonstruktionen og hviler på et isoleringslag. Det er en komponent med to skaller. Hvis loftets masse og stivhed er betydeligt større end belægningen, kan systemet ses som en kombination af en stiv og fleksibel skal.
Afretningslagret er også afkoblet fra de tilstødende komponenter i kantområdet ved at isolere strimler. Lydbroer skal undgås. Den lydabsorberende effekt er stærkere, jo lavere isoleringsmaterialets dynamiske stivhed er. I solid konstruktion bruges normalt mineraluld eller stift polystyrenskum til dette. Naturmaterialer som træfiberplader , kork eller isolerende underlag med specielle biopolymerstrukturer bruges også i stigende grad. Såkaldte hæfteplader kan også bruges som slaglydisolering.
Loft af armeret beton
Forstærkede betonlofter er fordelagtige til lydisolering, fordi de har en høj masse. Jo højere masse, jo sværere er det at få loftet til at vibrere.
Loftsbjælke i træ
Da massen af træbjælkelofter er meget lavere end for armerede betonplader, er god lydisolering mere kompleks at implementere end med armerede betonlofter, især ved lave frekvenser . Loftets masse kan øges ved at placere betonblokke eller hælde sand på et undergulv.
For at begrænse den ekstra vægt og konstruktionshøjden ved renovering af bygninger, bruges præfabrikerede afretningslag (tørre afretningslag) ofte på isoleringsplader eller fyldninger i perlit eller frigolit i gamle bygninger.
Mineraluldsisolering giver bedre lydisolering end polystyren ved lave frekvenser og er derfor at foretrække til træbjælkelofter. En yderligere akustisk forbedring opnås ved et nedhængt loft.
Bløde fjedrende gulvbelægninger
Tæpper og laminatgulve lagt på ekstra støjisoleringspaneler kan også forbedre lydisoleringen. Gulvbelægninger tælles dog ikke med i overensstemmelse med kravene til slaglydisolering, da de let kan udskiftes.
Slaglydisolering på trapper
Trapper bruges til at præsentere en teknisk akustisk udfordring.Lyd genereret, når man træder på trinene, blev overført til de tilstødende vægge og rum via trappestrenge og landing.
I dag er trappens bærende struktur også afkoblet fra strukturen ved hjælp af elastomerer.
DEGA anbefaler en reduktion i slaglyd til under 53 dB for normal lydisolering på trapper i boligblokke (klasse D) og en reduktion til under 46 dB for øget lydisolering (klasse C). Anbefalingerne er endnu strengere for rækkehuse og rækkehuse.
Tilstrækkelig støjisolering kan kun opnås pålideligt mellem bygninger, der er bygget ved siden af hinanden ved hjælp af massive dobbeltbygningsvægge og massive, lydisolerede trapper . Kombinationen af lette trappekonstruktioner med lette eller tunge, dobbeltskallede bygningsvægge kan også opfylde øgede krav med god udførelse. [1]
Armeret betontrappe
Armerede betontrapper er generelt fordelagtige med hensyn til lydisolering i lavfrekvensområdet på grund af deres høje masse. I trapperum med krav til støjbeskyttelse frakobles trapper fra resten af bygningen. Platforme er også afkoblet eller kræver en flydende afretning. Lydisoleringselementer med elastomerlejer bruges til akustisk afkobling. Afhængigt af kvaliteten af elastomerlejet opnås forskellige støjbeskyttelsesniveauer . Beviset for lydisoleringskvaliteten tilvejebringes ved målinger i henhold til DIN 7396 [2] [3] . En anden variant er kun at afkoble trapperne fra væggene og at forsyne trapperne på de ikke-afkoblede landinger med lydafkoblingsstøtter.
En anden mulighed er at lægge trappen inden for et dobbeltvægget murværk , hvorved væggene adskilles fra hinanden med et isolerende lag.
Under planlægning og implementering er det vigtigt, at den akustiske adskillelse skabes uden lydbroer. En omkredslinje er vigtig her, som fuldstændigt adskiller trappen fra bygningen. Samlinger er ideelt fyldt med blødt skum, så der ikke kan opstå lydbroer fra faldende snavs.
Lydabsorberende, elastiske belægninger på trinene kan også bidrage til lydisolering.
Letvægts trapper
Trætrapper og andre lette trapper har en betydeligt lavere vægt end massive trapper og er derfor fordelagtige med hensyn til lydteknologi i det højere frekvensområde. Uden særlige foranstaltninger opnås der imidlertid ikke tilstrækkelig lydafskærmning ved fodfald.
I de sidste par årtier er der udviklet særlige konstruktionsmetoder, der forbedrer slaglydisolering. Akustisk afkoblede konstruktioner, såsom de såkaldte hviskende trapper [4] , giver tilstrækkelig lydisolering under betingelse af passende skillevægge og lofter. [1]
Slaglydisolering i lejelovgivningen
Uden en særlig kontraktmæssig ordning kan en lejer ikke forvente, at hans lejlighed har lydisolering, der rækker ud over overholdelse af de bygningsregler, der var gældende på bygningstidspunktet. [5] [6] Ved renoverings- eller udvidelsesforanstaltninger skal udlejer dog overholde de gældende regler om lydisolering. [7]
Bevis for slaglydisolering
Beviset for slaglydisoleringen udføres aritmetisk i planlægningsfasen i henhold til DIN 4109-2 [8] og efter afslutning ved akustiske målinger på bygningen med et lydniveaumåler . Gulvet, der skal testes (eller trappen) i det såkaldte transmissionsrum, er spændt på at vibrere med en defineret strukturbåret lydkilde, standard hammermølle . I det rum, der skal beskyttes (kaldet modtagelsesrummet), måles det absolutte lydtryksniveau og rumklangstiden i receptionen i 16 tredje oktavbånd mellem 125 og 3150 Hz. De målte lydtryksniveauer konverteres til et lydabsorberingsareal på 10 m², så receptionens akustiske egenskaber (muligvis lydabsorbering gennem tæpper og møbler) ikke spiller en rolle i det endelige resultat. Bestemmelsen af enkelttalet (det evaluerede standardlydniveau for stødpåvirkning) udføres ved at sammenligne de korrigerede måleværdier med en standardiseret referencekurve. En kort procedure i henhold til DIN EN ISO 10052 [9] kan bruges til orientering af målinger. Lydtryksniveauet registreres ved at dreje en lydniveaumåler for hånd i 5 oktavbånd, og efterklangstidskorrektionen tages fra tabeller afhængigt af rumudstyret.
Weblinks
- Oversigt over retningslinjer for støjisolering af trapper i Tyskland, Østrig og Schweiz i trappeleksikonet . I: Treppenmeister.com
Individuelle beviser
- ↑ a b c Alfons Oebbeke: Stødsikring på trapper. Hentet 21. januar 2021 .
- ↑ DIN 7396 "Bygning af akustiske test - testmetoder til akustisk identifikation af afkoblingselementer til massive trapper", udgave fra juni 2016, Beuth Verlag .
- ↑ Impact sound portal .
- ↑ bucher-treppen.de ( Memento fra 9. november 2013 i internetarkivet )
- ↑ BGH om kravene til en huslejereduktion i tilfælde af problemer med støjbeskyttelse - BGH, dom af 7. juli 2010, VIII ZR 85/09, free-urteile.de
- ↑ Slaglydisolering i en gammel lejelejlighed skal kun opfylde DIN -standarder på det tidspunkt, hvor bygningen opføres - BGH, dom af 17. juni 2009, VIII ZR 131/08, free-urteile.de
- ↑ BGH om slaglydisolering i gamle bygninger - BGH, dom af 6. oktober 2004, VIII ZR 355/03, free-urteile.de
- ↑ Beuth Verlag (Hrsg.): DIN 4109 Lydisolering i bygningskonstruktion Del 2: Beregningsbevis for opfyldelsen af kravene .
- ↑ Beuth Verlag (red.): DIN EN ISO 10052 - Akustik - Måling af luftbåren lydisolering og slaglydisolering og lyden af tekniske systemer i bygninger - kort procedure .