Wikipedia: Typografi

Denne side introducerer retningslinjerne for typografi på Wikipedia. Store dele af designet er specificeret i Wikipedia af softwaren , f.eks. Hvordan overskrifter eller links vises, men den normale forfatter har stadig nok, hvad han kan gøre forkert - eller rigtigt. I modsætning til hvad man ofte antager, er god typografi kun i ringe grad et spørgsmål om smag; langt større del følger regler, der sikrer, at en tekst er let at læse .

Retningslinier

• Grundlæggende principper
• genstande
• Systematik
• At linke
• formatering
  • Hvordan ser gode artikler ud
  • Tilgængelighed
  • Datokonventioner
  • Encyklopædisk fotografering
  • Udenlandske ord
  • typografi
  • betale
  • Citater
  • Citeringsregler
• Emneområder

Grundlæggende regler

Grundlæggende gælder de officielle stavebestemmelser ^[1] som i den nuværende udgave af Duden -stativerne. ^[2] De mest almindelige spørgsmål om tekstdesign i Wikipedia bør besvares her. Tag et kig rundt på Wikipedia og brug de eksisterende artikler som en vejledning, men der forekommer også regelmæssigt fejl i disse. Der er allerede standardiserede formateringsinstruktioner for de fleste elementer i artikler, f.eks. Referencer , citater og datumnotation . Men det samme gælder her: Vær modig! Det er en god idé at følge reglerne her; men før du smider alt væk, er det bedre, hvis du afviger lidt fra det.

• Typografisk tilladte skrifttyper er fed og kursiv , små bogstaver og præformateret tekst til kildetekst i en skrifttype med en fast bredde . Understregning for tekstmarkering bør undgås på Internettet, da understregede tekstpassager normalt angiver links, der kan klikkes på. Den sparsomme brug af hovedstæder er mulig, men forstås undertiden som skrivning af opkald eller råb. Låsesæt , der vises mange gange i historiske printprodukter, bruges ikke længere, og markeringen spilles nu mest af kursiv. Du bør også næsten aldrig bruge farvet tekst i encyklopædiartikler.
• Som regel må du ikke bruge flere markeringer (f.eks. Fed skrift og kursiv eller "kursiv i anførselstegn" ) og altid bruge den samme markering for lignende indhold (citater, fremmedord osv.) I en tekst så konsekvent som muligt. Dette gør det lettere at se, hvad vægten betyder på baggrund af prisen. For mange effekter annullerer hinanden, så læserne i sidste ende ikke ved, hvad de skal passe på. I encyklopædiartikler bør kun søgeordet (" Lemma ") normalt fremhæves med fed skrift, når det vises for første gang. En almindelig type markup for fremmedsprogede ord er kursiv .
• Citater sættes normalt i dobbelte anførselstegn ("..."). Hvis der er passager fremhævet med kursiv og / eller fed skrift i den citerede originaltekst, vedtages denne sondring, og notatet "[vægt i originalen]" placeres efter citatet. Hvis den citerede tekst allerede indeholder dobbelt anførselstegn (f.eks. Ordret tale), erstattes disse anførselstegn med enkelte anførselstegn ('...'). Typografisk korrekte anførselstegn kan også indsættes med et museklik: Marker tekstpassagen, klik derefter på et af specialtegnsættene under redigeringsfeltet.
• Afsnit skal have en rimelig længde. Tre til fem sætninger, afhængigt af længden, er en god retningslinje. Du bør ikke lave et afsnit efter en sætning, der ikke engang går hele linjens bredde. Indholdsmæssigt gælder følgende: en tanke - et afsnit.
• Du bør være lige så sparsom med overskrifter som med afsnit. Du behøver ikke at pryde hvert enkelt afsnit med en overskrift - den halvvejs intelligente læser vil forstå tanken i dette afsnit, selv uden en overskrift. For mange overskrifter hugger en tekst op og hindrer læsestrømmen. Efter tre eller fire afsnit i online typografi er det fornuftigt at indrykke en overskrift. Overskrifter skal være korte og ikke bestå af hele sætninger. Tegn som kolon, spørgsmålstegn og udråbstegn er malplaceret i overskrifter. Links og fodnoter bør også undgås, hvis det er muligt. Yderligere søgeord bør være knyttet i det følgende afsnit i den løbende tekst.
• De typografiske retningslinjer gælder også for arbejdstitler , egennavne, citater osv., Forudsat at det respektive valg af tegn ikke er meningsfuldt.Ved fremmedsprog skal der tages hensyn til det respektive sprogs særegenheder. For detaljer om denne sag, se noterne om fremmedsproglige citater .

Skriftmærkning

Fontmarkering er en typografisk mulighed for at markere enkelte dele af en tekst, dvs. at understrege dem visuelt. Nogle priser er beregnet til at gøre læseren i stand til hurtigere at forstå en tekst og til at "springe øjne" ("læse på tværs" eller "skumme over" teksten). I dette tilfælde svarer markeringen kun til en fremhævelse; det er normalt ikke nødvendigt at forstå teksten og bør bruges sparsomt, hvis overhovedet. På den anden side tjener priser til at give tekstdele yderligere oplysninger, f.eks. Informationen "Ordet er titlen på en publikation" eller "Advarsel, teksten ændres til et fremmedsprog". I disse tilfælde er sondringen altid nyttig og ofte uundværlig for at forstå teksten. Kursiv skrifttype bruges normalt til begge formål.

• For at understrege visse tekstpassager er de normalt formateret med kursiv . Det får dem til at skille sig ud og alligevel næppe forstyrre læsestrømmen. Det meste af tiden handler det ikke kun om vægt, men om yderligere information til læseren. For de mange anvendelsessager, se " Detaljerede spørgsmål " nedenfor.
• Fed skrift skiller sig ud fra teksten. Som regel er kun den første forekomst af lemmaet skrevet med fed skrift i en artikel. Dette gælder også alternative lemmaer, der fører til artiklen via en omdirigering eller en definition af udtryk, og som adskiller sig grundlæggende fra hovedlemmaet (små afvigelser i stavemåden kan ignoreres). I tilfælde af navne på omdirigeringer til individuelle sektioner skal den samme procedure følges i overensstemmelse med omdirigering - tilføjelse i målartiklen .
• Understregninger tilbydes ikke, da læsere kan forveksle dem med hyperlinks ved første øjekast.
• Blokering af skrifttype er uønsket. I tilfælde af citater kan den blokerende sætning erstattes af en passende markering (f.eks. Kursiv ).
• I en bredere forstand kan du også tælle anførselstegn for at markere teksten. De bruges også til at identificere tekst som speciel tekst og til at adskille den fra den omgivende tekst. Det fremragende anvendelsesområde er tilbud.

Der er nogle særlige regler vedrørende spørgsmålet om, hvor præcis tildelingen begynder, og hvor den går hen:

• Hvis der er tegnsætningstegn i slutningen af ​​en tekst, der er formateret med kursiv eller fed, fremhæves de normalt på samme måde. Eksempel: Det er varmt! (I kildekoden: Es ist ''heiß!'' )
• Hvis hele teksten er indeholdt i et bestemt arrangement inden for parenteser eller anførselstegn, er parenteserne eller anførselstegnene normalt formateret på samme måde: "Så!" (Og ikke anderledes!) (I kildekoden: ''„So!“ (und nicht anders!)'' ).

Undtagelse: Denne regel anvendes ikke på videnskabelige slægter og artnavne i dyre- og planterigene eller i mikrobiologi (i virologi ikke engang for de højere rækker som f.eks. Orden). Ifølge international brug sættes disse i opretstående parenteser, selvom det videnskabelige navn, de indeholder, er angivet med kursiv: Chimpanser ( Pan ) er ikke en græsk hyrdegud (Pan), eller: det europæiske taks ( Taxus baccata ). Særlige specifikationer vedrørende typografi gælder også for deskriptorer i kemiske stofnavne.

Spørgsmål om detaljer

Følgende notater er rettet mod avancerede brugere. På trods af disse tip bør ingen blive irettesat, hvis de for enkelhedens skyld bruger de tegn, som et normalt tastatur giver uden særlige tastekombinationer. Det fortjener ikke bebrejdelse, hvis nogen blot bruger varianten (") på tastaturet som anførselstegn. Hvis du vil rette dette, skal du gøre det uden at klage. Typografisk korrekt tegnsætning bør dog ikke ændres tilbage til en enklere (og forkert) De nedenfor beskrevne tegn kan findes under redigeringsfeltet i specialtegnlinjen, hvorfra du kan indsætte dem i din tekst med et enkelt klik. Specialtegnene er i det følgende - hvis de er eksplicit ment - med fed til bedre skelne dem for at kunne.

Marker det med kursiv

Kursiv bruges igode artikler i følgende tilfælde:

• Titler på bøger, blade, aviser, artikler, digte, sange, film og andre værker, herunder musik og maleri. Det betyder, at referencerne formateres i overensstemmelse hermed. Formålet er blandt andet at skelne mellem: Maria Stuart (en historisk person), Maria Stuart (et værk af Schiller), Maria Stuart (en karakter i Schillers drama Maria Stuart ). Der kan være undtagelser uden for tekstens brødtekst, f.eks. B. i filmografier , hvor udover den tyske titel kun den originale titel (i parentes) er kursiv.
• Fremmedsprogede ord eller udtryk. Dette viser læseren den korte ændring af fremmedsproget, for eksempel i tilfælde af etymologisk information i begyndelsen af ​​mange artikler:
  Et dekret ( latinsk decretum 'beslutning', 'ordinance'; at bestemme ' at bestemme') er ...
  I kildekoden ser det sådan ud:
  Ein Dekret ({{laS|decretum}} ‚Beschluss', ‚Verordnung'; zu ''{{lang|la|decernere}}'' ‚beschließen') ist … ^{[A 1]}
  • (Oprindeligt) fremmedsprogede ord kursiveres ikke, hvis de er blevet en del af det tyske ordforråd som fremmedord. Afhængigt af konteksten kan det samme ord præsenteres som fremmedsprogsmateriale, for eksempel hvis der er givet en oversættelse (f.eks. Baby, med små bogstaver, kursiv) - eller som et fremmedord på tysk (f.eks. Baby, med tysk store bogstaver, ikke kursiv).
  • For eksempel er græsk og russisk ikke markeret med kursiv i den originale stavning, fordi det græske eller kyrilliske alfabet skaber en visuel sondring uden at ændre tegnene.
• Videnskabelige navne på slægter, arter og underarter i biologi (herunder mikrobiologi og virologi, i sidstnævnte også for højere rækker); se artiklen om biologisk nomenklatur for navnet . For eksempel arten Felis silvestris (vildkat), underarten Felis silvestris catus ( huskat ) og virusfamilien Retroviridae (retroviruses). Hvis navnet er i parentes, er parenteserne ikke kursiv.
• Ord og betegnelser (samt ordgrupper og orddele), hvis de ikke fungerer som en meningsbærer i sætningen som normalt, men bliver genstand for overvejelse: Ord som væg og vindue kommer fra latin . Navnet Sydøsteuropa. Præfikset un-.
• Ordformer, der gøres til et emne som sådan: Genitiv er autografen.
• Stavemåder, der præsenteres som sådan: Potential og Potential - begge stavemåder er korrekte.
• Fremhævede ord, hvis vægten skal gøres synlig for at undgå en misforståelse, for eksempel ordet a, hvis det ikke bruges som en ubestemt artikel, men som et numerisk ord, og dette ellers ikke kunne genkendes.
• Navne på skibe, fly og lignende individuelle produkter: Arabien (et skib).
• De fleste andre navne er normalt ikke kursiverede: personlige navne, geografiske navne, astronomiske navne, gadenavne, pladser, bygninger, virksomheder, institutioner, produkter, mærker osv.
• I matematiske formler er bogstaver, der betegner variabler, sat i kursiv: y = log x.

Hvis kursiv tekst er i parentes, er parenteserne også angivet med kursiv; følgende tegnsætningstegn kan sættes i kursiv eller opretstående.

anførselstegn

form

Kun typografiske anførselstegn skal bruges som anførselstegn i det tyske sprog Wikipedia, angivet som forklaret nedenfor . Anførselstegnene i skrivemaskinens sætning ( " ) - genereret af Shift + 2 eller Shift + 2 - må ikke bruges i artiklens tekst. Disse tegn skal kun bruges på steder, hvor dette er absolut nødvendigt for HTML eller MediaWiki- kompatibel kildekode, f.eks. for individuelle referencer (f.eks. <ref name = "NN">) eller tabelformatering (f.eks. {| class = "wikitable") De er derefter kun synlige i kildekoden og ikke i den viste tekst.

Anførselstegnene for tysksprogede citater i artikelteksten bør derfor primært være „ og “ ; for indlejrede anførselstegn ‚ og ' . Det sidste tilfælde opstår, når der citeres en tekst, der allerede indeholder ordret tale eller et citat i anførselstegn (citat i citat). ^[3] Dette gælder også, hvis citatskabelonen bruges: Inden for dette skal citater markeres med '...', da "ydre anførselstegn" allerede er angivet af skabelonen. Det samme gælder citater, hvis de citerede værker skulle bruge andre typografiske tegn (f.eks. Engelsk, fransk anførselstegn, forlagsspecifikationer osv.): Disse anførselstegn er ikke en del af citatet og kan (og bør!) Udskiftes i henhold til denne regel.

I artikler om schweiziske emner (markeret med <!-- schweizbezogen --> ) bør franske anførselstegn (såkaldte Guillemets ) bruges i schweizisk version, dvs. «…» som dobbelt og ‹…› som enkelt anførselstegn. For formen af ​​anførselstegn i fremmedsprogede citater, se Wikipedia: Citater #Fremdsprachige citater .

Citater

Anførselstegn bruges som standard i citater , se også Wikipedia: Citater . Ellers bør de kun bruges i sjældne tilfælde; for eksempel ikke til titler (på bøger, film osv.) eller navne. Titler er altid skrevet med kursiv i tekstens brødtekst, personlige navne uden særlig forskel. Så:

I sin bog Ensel und Krete skriver Walter Moers : "For mig er det de reelle trusler: sjusket grammatik [...]"

Undtagelser herfra er lister i filmografier, se retningslinjer for filmografier .

Betydninger af betydning

Betydningsangivelser i anførselstegn følger udtrykket, som normalt er kursiv, som de refererer til.

 Smog (fra engelsk røg "Rauch" og tåge "Nebel") er ...

eller

 Smog (fra engelsk røg 'smoke', 'dis' og tåge 'tåge', 'slør') er ...

I kildekoden ser eksemplet herunder sådan ud:

 ''Smog'' (aus {{enS|smoke}} ‚Rauch', ‚Dunst' und ''{{lang|en|fog}}'' ‚Nebel', ‚Schleier') ist … [A 1 ]

Den valgte mærkningstype - for betydning af oplysninger i anførselstegn - bør ikke ændres i en artikel; det er også velegnet til normal brødtekst:

 Stat menes her i betydningen "nationalstat".

Anførselstegn på den anden side bør ikke bruges til at markere selve det erklærede udtryk, dvs. ikke:

 En "akkumulator" er en genopladelig lagerenhed til elektrisk energi.

Hvad så:

 En akkumulator er en genopladelig butik til elektrisk energi.

eller noget i stil med:

 En genopladelig lagerenhed til elektrisk energi kaldes en akkumulator.

Tag afstand fra ordvalget

Anførselstegn kan også bruges til at angive ironi eller tage afstand fra et valg af ord, det vil sige at angive, at der bliver sagt noget, der faktisk ikke er tiltænkt. Budskabet i anførselstegnene i denne sag er: ”Dette kaldes det her, men det er ikke sandt.” At bedømme ens eget ordvalg som upassende på denne måde er normalt upassende stil i et leksikon. Derudover kan ironiske passager i teksten stride imod det nødvendige neutrale synspunkt :

 "Historikeren" Erwin Mustermann er en selvudnævnt ekspert i ...

I stedet er det bedre at skrive:

 Erwin Mustermann, der beskriver sig selv som en historieekspert, er ...

Bindestreg, bindestreg, minustegn og andre vandrette søjler

Der bruges forskellige tegn til minustegnet, bindestreg og bindestreg og de andre vandrette søjler. Indrykning , bis-bar , Against tally og spor bar er i de tyske hjælp af halv-square slagtilfælde ( – skrevet). I sofistikeret typografi vises bindestreg med en kvart bindestreg ( ‐ ), men indtastes normalt med et centralt bindestreg ( - ) på tastaturet. Formen på minustegnet ( − ) skal matche den vandrette bjælke i plustegnet med den samme skrifttype. For at gøre linjerne lettere at skelne kan en alternativ skrifttype og / eller en forstørret fremstilling hjælpe.

bindestreg

Bindestreg bruges til ordforbindelser (og bindestreger, der normalt ikke forekommer her) og tilføjelser ("køkkenknivslibeanordning", "H-Milch", "Müller-Lüdenscheid", "tysk- og engelsktalende"). Sammensætninger bestående af få, kortere komponenter bør ikke nedbrydes af bindestreger af hensyn til uafbrudt læsestrøm, dvs. man skriver normalt restaurantforeningen (i stedet for restaurantforeningen) eller hovedet på en nål (i stedet for hovedet på en nål). Ifølge Duden er det muligt at bruge bindestreg i følgende fire tilfælde:

• at fremhæve individuelle komponenter, for eksempel "førstepersonsfortælling" i stedet for "førstepersonsfortælling"
• til strukturering af forvirrende kompositioner, f.eks. "husholdningsapparat til flere formål" i stedet for "husholdningsapparat til flere formål"
• for at undgå misforståelser (f.eks. "musikerliv" for at adskille sig fra "musikoplevelse")
• når tre identiske bogstaver kommer sammen, for eksempel "kaffeerstatning" i stedet for "kaffeerstatning"

Flerdelte kompositioner kobles igennem , det vil sige, at der er en bindestreg mellem alle komponenter, f.eks. "Earth-Moon-system", "La Plata-tilstande", "Max Mustermann-skole" (se også mellemrum med sammensatte ord ). Kompositioner med tal er forbundet med bindestreger, forudsat at det ikke kun handler om at tilføje et suffiks , for eksempel "35 procent", "16 dele", men "1970'erne".

Indrykk

I tyske tekster skal halvtonen bruges som bindestreg - med mellemrum foran og bagved. Bindestreg er nyttig til at forbedre læsbarheden - for eksempel hvis en sætning, som den ofte forekommer, allerede indeholder (flere) kommaer, eller hvis (yderligere) parenteser ville forringe forståeligheden . Derudover giver bindestreger mulighed for at tilføje yderligere tanker - hvad enten de er komplementære eller sidestillede her - i sætningens kontekst uden at skulle ændre sætningsstrukturen væsentligt. For så vidt en separat - og undertiden overflødig - sætning ellers kan være nødvendig, er den samlede tekst ofte kortere.

Flere indlejrede sætningskonstruktioner er vanskeligere at forstå og bør derfor undgås. Når en ny idé udarbejdes, er det derfor ikke tilrådeligt at forbinde den med et bindestreg, men snarere et afsnit .

Op linje

Den halve firkant bruges som bis-stregen. Bis-streger bør ikke vises i slutningen af ​​linjen.

Bis-bindestreg indstilles i komprimeret form til korte enkeltværdier, dvs. uden mellemrum foran og bagved (eksempler: “A-Z”, “10–20”). På den anden side er den omsluttet af mellemrum på begge sider, hvis

1. bis-stregen for flerdelte værdier er mellem to dele, der ikke hører sammen til at danne området (eksempel: "december 1982-februar 1983"),
2. bis -stregen i komprimeringssætningen kolliderer med andre tegn (eksempel: "−10 - −5", bedre "−10 til −5") eller
3. værdierne er særlig lange og forvirrende.

Ordet “til” skal staves når

1. det er mellem ord (i stedet for tal eller enkelte bogstaver),
2. der er et tal på den ene side og et ord på den anden (se Wikipedia: datokonventioner ),
3. i begyndelsen er der “fra” og fra og for at svare til hinanden eller
4. I den respektive kontekst er der en klar risiko for, at linjen vil blive forvekslet med et bindestreg, et minustegn eller en anden linje af læseren.

Eksempler:

• "1420–1462", "14.-15. Århundrede"
• "1. Oktober 1978 - 30. november 1979 "
• "Fra 1420 til 1462"
• “En længde på 50–60 cm” (her er der ingen overensstemmelse mellem fra og til, da præpositionen i sig selv ikke kun refererer til det første tal 50, men til hele målingen 50–60 cm ; man vil også sige ”a længde fra 50 cm ")
• "2 cm - 1,5 m"
• "Marts til oktober"; ”Augustus levede i 63 f.Kr. Indtil 14 e.Kr. "
• "1978 til i dag"
• Litteratur :

 Thomas Mustermann: Eksempel på artikel. I: Prøvebog. Udgivelsessted 2000, s. 420–446.

Linjestreg

Linjelinjen bruges på samme måde som bis-linjen som en halv firkant. Det er normalt indstillet uden mellemrum: Hamburg - Berlin ( se f.eks. Wikipedia: navngivningskonventioner #Eisenbahnstrecken ). I længere udtryk kan det være fornuftigt at indsætte mellemrum før og efter bindestreg, i dette tilfælde skal det første mellemrum være et ikke-brydende mellemrum (& nbsp;), så segmentstreg ikke ender i begyndelsen af ​​et nyt linje, når der opstår en pause:

Hamburg-Altona – Hamburg Hauptbahnhof – Berlin-Spandau – Berlin Hauptbahnhof – Dresden Hauptbahnhof.

Mod stregen

Modlinjen er indstillet med et mellemrum foran og bagved. Her står den halve firkant for mod eller versus ^[4] (forkortet vs. ). ^[5] For at undgå et ugunstigt linjeskift er det tilrådeligt at placere et mellemrum (HTML:   ) foran   stedet for et normalt mellemrum.

Eksempel:

Mannschaft A – Mannschaft B

Minustegn

Minustegnet (-) bruges som en matematisk operator til subtraktion eller som et tegn på negative tal . Det kan findes i specialtegnlinjen til højre for plustegnet. Minustegnet er det samme i højde, længde og linjebredde som plustegnets vandrette linje, der er lige så lang som lighedstegnet .

Som en operator mellem to tal eller matematiske udtryk er minustegnet, ligesom plustegnet, omgivet af et mellemrum på begge sider. Som et tegn står minustegnet foran nummerets første ciffer uden mellemrum.

skråstreg

Skråstregen (/) bruges til at adskille alternativer/varianter/muligheder eller til at repræsentere brøker (1/2, 12/100), samt til at opsummere fortløbende tal, f.eks. B. År. Det er næsten altid sat uden et hul; for en undtagelse, se skråstreg som tegnsætningstegn .

Beslag

I princippet bør kontinuerlig tekst formuleres på en sådan måde, at der ikke er sammenhængende parenteser.

Dårligt:

 Wikipedia (fra Wiki (hawaiisk for 'fast') og Encyclopedia (engelsk for 'Encyclopedia')) er et projekt til at oprette et online encyklopædi i flere sprogversioner.

Bedre:

 Wikipedia er et projekt til at oprette en online encyklopædi i flere sprogversioner. Ordet Wikipedia - et kuffertord - består af Wiki (hawaiisk for 'fast') og Encyclopedia (engelsk for 'Encyclopedia').

Angående spørgsmålet om, hvorvidt parenteserne også skal sættes i parentes for en tekstdel i parentes, der er sat helt i kursiv eller fed, se ovenfor i afsnittet Font .

betale

For procent (%), decimalseparatorer og andre matematiske symboler, se Wikipedia: Notation of Numbers .

Rum

Forkortelser, der består af flere forkortede ord, skrives normalt med mellemrum, for eksempel “z. B. "for" for eksempel ". For at undgå grimme linjeskift bør du bruge et mellemrum, der ikke bryder . Et ubrudt mellemrum bruges med HTML-koden   genereret (kan også findes under redigeringsfeltet for standardtegnsættet ). I disse tilfælde HTML -koden   , som skaber et visuelt tiltalende rum, men intet rum, der ikke brydes (linjen kan stadig brydes ved denne karakter).

For brug af rummet med tal og måleenheder se Wikipedia: Stavning af tal # måleenheder .

Apostrofer og skråstreger i opstigningsområdet

Følgende tegn ligner hinanden overfladisk, men skal indtastes adskilte og i henhold til (delvist) (se tabel. Installation ):

• Accenter: Den akutte (´) og den alvorlige accent (`) vises kun i forbindelse med et bogstav, f.eks. É eller à.
• Apostrofen (') ligner et komma øverst (og betyder også " apostrof " og "øvre linje"): Hvis du tror på det, er det snart tid. Unicode : U+2019 ; under Windows af Alt +0146; under macOS med tysk tastaturlayout: ⌥ + ⇧ + # , med tysk-schweizisk tastaturlayout: ⌥ + ⇧ + ! ; under Linux Alt Gr + # .
• Skrivemaskinsætningens apostrof ('- " apostrofens erstatningskarakter ") er (ligesom citatmærket i skrivemaskinens sætning) ikke til at blive brugt i den flydende artikel. I kildekoden bruges den udelukkende til at generere kursiv og fed tekst - så længe den ikke vises inden for <math> ... </math> , se nedenfor
• Minutter (′) og sekunder tegn (″) bruges til vinkler, men også til fod / tommer, og nogle gange også til tider . Der er ikke mellemrum mellem nummeret og følgende enhedssymbol : 13 ° 45 ′ 46 ″ (13 grader, 45 minutter, 46 sekunder) eller 5 ′ 5 ″ (5 fod, 5 tommer).
• Dette "minuttegn" er identisk med hovedtegnet (også kendt som "bindestreg"); andre måder at bruge sidstnævnte er der beskrevet. De inkluderer også notationen f ′ ( x ) for derivatet af en funktion f ( x ). Bemærk: Tegnet f er kursiv i matematiske sætninger; i HTML -repræsentationen "kolliderer" den så ofte med primærtegnet, så sidstnævnte ikke længere kan genkendes, eller kombinationen ikke længere kan dechiffreres (som det kan ses i den foregående sætning - afhængigt af den anvendte skrifttype). I Wikipedia bør repræsentationen med TeX derfor vælges inden for <math> ... </math> , i eksemplet <math> f'(x) </math> - " skrivemaskinens sætnings apostrof" genereret inden for <math> ... </math> et primærtegn - resultatet er: ${\displaystyle {\mathrm{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">f</span></span>}}^{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">\prime </span></span>}<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">(</span></span>\mathrm{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">x</span></span>}<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">)</span></span>}${\displaystyle f'(x)} ^{[A 2]} . Außerdem kann das Prime-Zeichen durch die benannte HTML-Entität ′ dargestellt werden, im Beispiel liefert der Code ''f ′ ''(''x'') das Ergebnis f′ ( x ) – vgl. Hilfe:Sonderzeichen #Mathematische Zeichen .
• Das genannte „Sekundenzeichen“ ist analog das „doppelte“ Prime-Zeichen , zur Verwendung siehe dort Doppelzeichen , dazu gehört auch die zweite Ableitung einer Funktion. Typografisch wesentlich ist, dass das Doppelzeichen ( ″ ) nicht dasselbe ist wie zwei Einzelzeichen ( ′′ ). Das Doppelzeichen kann durch die benannte HTML-Entität ″ (mit großem „P“) dargestellt werden, mit TeX innerhalb von <math> … </math> einfach durch zwei „Apostrophe des Schreibmaschinensatzes“. Gibt man die zweite Ableitung von f ( x ) mit ''f ″ ''(''x'') ein, so erhält man f″ ( x ), während <math> f''(x) </math> das Ergebnis ${\displaystyle {\mathrm{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">f</span></span>}}^{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">″</span></span>}<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">(</span></span>\mathrm{<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">x</span></span>}<span\; class="mwe-math-element"><span\; class="mwe-math-mathml-inline\; mwe-math-mathml-a11y"\; style="display:\; none;">)</span></span>}${\displaystyle f''(x)} liefert ^{[A 2]} .
• Vom Prime-Zeichen gibt es weitere Varianten, siehe dort.

Weitere Zeichen

• Der Pfeil (→) weist auf einen verwandten Artikel hin.
• Zur Verwendung von genealogischen Zeichen siehe Wikipedia:Formatvorlage Biografie . Die Verwendung von * und † (für geboren und gestorben ) gilt zwar als Standard, ist aber keinesfalls vorgeschrieben. ^{[A 3]} (Die Zeichen können als Bezugnahme auf die Geburt bzw. den Kreuzestod Christi und daher als Affront gegenüber Nicht-Christen empfunden werden.)
• Tilde und Doppeltilde:

Eingabe typografischer Zeichen

Ein vollständiger Setzkasten enthält mehr Zeichen, als auf der Tastatur vorhanden sind. Mittels Tastenkombinationen oder Zeichentabellen-Hilfsprogrammen lassen sich jedoch alle Zeichen moderner Computerschriftarten verwenden.

Einige hier erwähnte typografische Zeichen sind nicht auf üblichen Computertastaturen zu finden. Trotzdem erlauben moderne Computer die Eingabe dieser Zeichen über die normale Tastatur. Zeichen, die nicht auf der Tastatur liegen, können durch die Sonderzeichenleiste der Wikipedia eingefügt werden, die sich unter dem Editierfeld von Artikeln befindet; diese Funktion erfordert aktiviertes Javascript. Alternativ kann auch das in vielen Betriebssystemen mitgelieferte Zeichentabellen -Programm verwendet werden.

Eine Erleichterung bei der Eingabe typografischer Zeichen kann z. B. durch die Verwendung eines individuellen Texteditors (siehe hierzu Wikipedia:Technik/Text/Edit ) oder eines besonderen Tastaturlayouts wie Neo ^{[A 4]} bewerkstelligt werden.

Bei all diesen Eingabehilfen ist aber zu bedenken, dass für den Leser nicht mehr erkennbar ist, wie das Zeichen erzeugt wurde. Bei allen Lemmata, die ein typographisches Zeichen zum Gegenstand haben, muss deshalb dessen Erzeugung im Artikel selbst erklärt werden; mindestens muss der entsprechende Unicode genannt werden.

Windows

Die Zahlenfolgen müssen bei gedrückter Alt -Taste auf dem Ziffernblock eingegeben werden:

macOS

Alt-Taste

Alternative Beschriftung der Alt-Taste

Die Alt -Taste kann auch nur mit Option beschriftet sein.

Linux (Deutschland, Österreich)

Unter X11 -basierten grafische Benutzeroberflächen aktueller Linux-Distributionen erhält man wichtige typografische Zeichen mittels der Taste Alt Gr . ^{[A 7]}

Anführungszeichen, mathematische Operatoren und andere auf der unteren Reihe:

Pfeile auf der oberen Reihe:

Hochgestellte Zahlen, Brüche und andere auf der Zahlenreihe:

Gemäß Wikipedia:Schreibweise von Zahlen #Exponentialdarstellung sollen die hochgestellten Ziffern ² und ³ aus der Werkzeugleiste nicht für die Exponentialdarstellung von Zahlen verwendet werden, sondern nur für Einheiten wie zum Beispiel km² und cm³.

Belege

1. ↑ Amtliche Rechtschreibregelung. Canoonet , abgerufen am 27. September 2019 .  
2. ↑ Start frei für duden.de. Duden, abgerufen am 14. August 2012 .  
3. ↑ § 95 der amtlichen Regelung zur Zeichensetzung – Anführungszeichen.
4. ↑ Siehe Duden versus (Online-Version).
5. ↑ Die Deutsche Rechtschreibung . In: Duden . 24. Auflage. Band   1 . Bibliographisches Institut, Mannheim 2006, ISBN 3-411-04014-9 , S.   188 .  

Anmerkungen

1. ↑ ^{a b} Die Verwendung von Sprachvorlagen erhöht dabei die Barrierefreiheit .
2. ↑ ^{a b} Damit mit TeX gesetzte Formeln in richtiger Größe angezeigt werden, muss man als angemeldeter Benutzer unter Einstellungen, Aussehen, Mathematische Formeln die Alternative MathML mit SVG- oder PNG-Rückgriff einstellen.
3. ↑ In mehreren Meinungsbildern ( Juni 2005 , Mai 2010 , März 2014 , Juli 2014 ) wurde die Verwendung der Zeichen * und † für geboren und gestorben diskutiert. Ergebnis: Die Community sprach sich 2005 mehrheitlich für eine grundsätzliche Verwendung von * und † aus. Diesbezügliche Änderungen der Formatvorlage wurden 2010 und 2014 abgelehnt; im Juli 2014 fand die Forderung, die Nutzung der Zeichen ausnahmslos und verbindlich festzuschreiben, keine Mehrheit.
4. ↑ Eine Übersicht der Neo-Tastaturbelegung befindet sich bei wiki.neo-layout.org auf der Seite Typografie mit Neo , abgerufen am 21. Mai 2010.
5. ↑ ^{a b} Der Halbgeviertstrich wird verwendet als Gedankenstrich, Bis-Strich, Gegen-Strich und Streckenstrich.
6. ↑ ^{a b c d e f} Guillemets werden in der Schweiz und in Frankreich als Anführungszeichen verwendet.
7. ↑ Eine Übersicht der Tastaturbelegung unter Linux erhält man in der Datei /usr/share/X11/xkb/symbols/de (deutsches Layout) bzw. /usr/share/X11/xkb/symbols/ch (Schweizer Layout).