Ord accent
Ordet accent eller ordet stress er i fonologien accentueringen af en stavelse af en polysyllabisk ordform. Ordet accent er en prosodisk egenskab ved ordet og en af flere sproglige accenter . Det er inkluderet i sætningens melodi og afhænger af miljøet. I længere eller sammensatte ord kan der være en hoved accent og en eller flere sekundære accenter.
På nogle sprog gøres ordet accent genkendeligt i scriptet, se accent (skrift) .
I det følgende bemærker vi ordet accent med systemet for det internationale fonetiske alfabet (IPA), som tillader en sondring mellem forskellige typer accenter, og hvor korte lodrette linjer er placeret foran den understregede stavelse ($):
- ˈ $ Overskriften angiver hoved- eller primær accent: eitZeitung - Comˈputer - Hotel.
- ˌ $ Abonnementet angiver den sekundære eller sekundære accent: ˈBahnhofˌstraße - irty tredive års fest.
- ˈˈ $ To overskrifter angiver undertiden fremhævningen eller den kontrasterende accent: halvfems, ikke nitten.
Ord accent på tysk
Accenten på højtysk er en dynamisk eller tryk accent, hvilket betyder, at den i det væsentlige realiseres ved at øge volumen.
På det tyske sprog er ordet accent ofte på stavelsesstavelsen , som ofte er den første stavelse i et ord (efter præfikserne ). Med hensyn til sprogtypologi er ordet accent på tysk imidlertid gratis, det vil sige, at det kan forekomme på enhver stavelse; z. B. Tilladelse, ferie, svin, æg. Ordet accent til fremhævelse er ikke markeret særskilt på det skrevne tyske sprog , undtagen i sjældne tilfælde med fremmedord og navne.
Der er ordpar, der kun adskiller sig i deres accent:
- køre rundt ("jeg kører rundt om forhindringen", undvige, omgå, rundt) - kør rundt ("Han har væltet skiltet.", få det til at vælte / ankel)
- flytte (belejret slot) - flytte (møbler)
- overfyldt (for at være fuld af mange mennesker) - overfyldte (af et middel; mælk i gryden)
- Roˈman (historie i bogform) - ˈRoman (navn)
- August (måned) - august (navn, især dum august )
- moderne (tillægsord; roman) - ˈmoderne (verbum; gammeln)
- oversætte (en tekst) - oversætte (med færge)
- gør dig godt tilpas (pakk dig ind i et tæppe) - gør dig tilpas ˈ (onanere)
- ˌGod ˈfind (ønsket) - ˈgod ˌfind (bedøm som god)
Ord accent på latin
Den såkaldte Paenultimagesetz gælder for ordet accent på latin. Ordet accent er derfor på næstsidste stavelse, forudsat at det er langt. Hvis dette er kort, er ordet accent på den tredje fra sidste stavelse, antepenultima, uanset dens mængde .
Ord accent på russisk
På russisk er ordet accent gratis, det vil sige, det kan i princippet være på enhver stavelse af ordet og bevægeligt, det vil sige, det kan være i forskellige positioner i de forskellige former for et ord. Vægten har historisk oprindelse. Accenten springer i nogle ord, især i konjugeringen mellem første person ental og anden person ental ( f.eks. Я пиˈшу ja piˈschu = jeg skriver og ты ˈпишешь ty ˈpischesch = du skriver ). Derudover har nogle navneord accentueret flertalsendelser ( f.eks. Проˈфессор proˈfessor - профессоˈра professoˈra ) eller former for den indoeuropæiske lokalitet , som er blevet erstattet af præpositiv på moderne russisk.
Ord accent på rumænsk
Som russisk har rumænsk en gratis og mobil accent. Det er kendetegnet ved en lang række stavelser, der kan understreges, da accenten kan falde på den sidste til den sjette fra sidste stavelse:
- Fjerde fra sidste stavelse: paturile [ˈpa.tu.ri.le] 'sengene'
- Femte fra sidste stavelse: nouăsprezece [ˈno.u̯ə.spre.ze.t͡ʃe] 'nineteen'
- Sjette til sidste stavelse: (al) nouăsprezecelea [ˈno.u̯ə.spre.ze.t͡ʃe.le̯a] '(the) nineteenth'
Der er også ord og grammatiske former, der kun adskiller sig fra hinanden ved deres respektive accenter:
- veselă [ˈve.se.lə] 'glad' vs. veselă [ve.ˈse.lə] 'retter'
- cântă [ˈkɨn.tə] 'han / hun / det synger' vs. cântă [kɨn.ˈtə] 'han / hun / det sang'
Se også
Weblinks
- Andreas Mengel: tysk ord accent. Symboler, signaler ( erindring af 11. februar 2005 i internetarkivet ) (PDF -fil; 1,57 MB)
- Introduktion til fonologi: Metrisk fonologi ( erindring af 14. marts 2006 i internetarkivet ) (PDF -fil; 40 kB)